Levítico 27:13

Nova Bíblia Viva

Se o dono desejar resgatar esse animal, deverá pagar o preço estabelecido, acrescido de um quinto”.

Bíblia Livre

E se o houverem de resgatar, acrescentarão seu quinto sobre tua avaliação.

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. גָּאֹ֖לga.'Olresgatar; resgatador
3. יִגְאָלֶ֑/נָּהyig.'a.Le./nahresgatar; resgatador
4. וְ/יָסַ֥ףve./ya.Safacrescentar; tornar a
5. חֲמִישִׁת֖/וֹcha.mi.shi.T/oquinto
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. עֶרְכֶּֽ/ךָ\׃'er.Ke./khaavaliação, valor

Referências cruzadas

• Levítico 27:15

  Se esse homem quiser resgatá-la, terá de pagar o preço da casa, acrescido de um quinto.

• Levítico 27:19

  Caso queira resgatar a terra que dedicou ao Senhor, o dono terá de pagar o valor estabelecido, acrescido de um quinto; e a terra voltará a ser sua.

• Levítico 22:14

  “Se alguém, sem intenção, comer das ofertas sagradas, deverá restituir ao sacerdote uma porção igual àquela que comeu, e acrescentar um quinto do seu valor.

• Levítico 5:16

  O culpado restituirá o que foi profanado, ou o que reteve das coisas sagradas, acrescentando um quinto do valor, e o entregará ao sacerdote. O sacerdote pegará o carneiro que é entregue para tirar a culpa e o oferecerá como sacrifício para obter o perdão do pecado, e ele será perdoado.

• Levítico 6:4-5

  quando pecar dessa forma, tornando-se culpado, terá de devolver aquilo que roubou ou tomou por meio de extorsão, o que guardou em depósito, ou os bens perdidos que achou. Terá de devolver tudo aquilo sobre o que tenha jurado falsamente. Além de devolver tudo — sem faltar nada — acrescentará a isso um quinto do valor e dará tudo ao proprietário quando apresentar a sua oferta pela culpa.

• Levítico 27:10

  O doador não poderá trocar um animal por outro; ele não poderá trocar um animal bom por outro ruim, nem um animal ruim por outro bom. Se, porém, por algum motivo os trocar, ambos serão consagrados, pertencendo ao Senhor.