Levítico 5:13

Nova Bíblia Viva

Assim o sacerdote oferecerá esse sacrifício para obter o perdão do pecado que aquela pessoa cometeu, e ela será perdoada. O restante da farinha pertence ao sacerdote, como no caso da oferta de cereais”.

Bíblia Livre

E fará o sacerdote expiação por ele de seu pecado que cometeu em alguma destas coisas, e será perdoado; e o excedente será do sacerdote, como a oferta de alimentos.

No original (hebraico)

  1. וְ/כִפֶּר֩ve./khi.Perexpiar, cobrir
  2. עָלָ֨י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
  3. הַ/כֹּהֵ֜ןha./ko.Hensacerdote
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. חַטָּאת֧/וֹcha.ta.T/opecado; oferta pelo pecado
  6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  7. חָטָ֛אcha.Ta'pecar
  8. מֵֽ/אַחַ֥תme./'a.Chatum
  9. מֵ/אֵ֖לֶּהme./'E.lehestes
  10. וְ/נִסְלַ֣חve./nis.Lachperdoar
  11. ל֑/וֹl/oa ele
  12. וְ/הָיְתָ֥הve./ha.ye.Tahser, existir, vir a ser
  13. לַ/כֹּהֵ֖ןla./ko.Hensacerdote
  14. כַּ/מִּנְחָֽה\׃\ \סka./min.Chahoferta de cereal

Referências cruzadas