Levítico 5:9

Nova Bíblia Viva

Depois borrifará o sangue da ave na parede do altar e deixará escorrer o restante do sangue nas bases do altar. Essa é a oferta pelo pecado.

Bíblia Livre

E espargirá do sangue da expiação sobre a parede do altar; e o que sobrar do sangue o espremerá ao pé do altar; é expiação.

No original (hebraico)

  1. וְ/הִזָּ֞הve./hi.Zahaspergir
  2. מִ/דַּ֤םmi./Damsangue
  3. הַ/חַטָּאת֙ha./cha.taTpecado; oferta pelo pecado
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. קִ֣ירkirparede
  6. הַ/מִּזְבֵּ֔חַha./miz.Be.achaltar
  7. וְ/הַ/נִּשְׁאָ֣רve./ha./nish.'Arrestar, sobrar
  8. בַּ/דָּ֔םba./Damsangue
  9. יִמָּצֵ֖הyi.ma.Tzehescorrer, esgotar
  10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  11. יְס֣וֹדye.Sodfundamento
  12. הַ/מִּזְבֵּ֑חַha./miz.Be.achaltar
  13. חַטָּ֖אתcha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  14. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas