Lucas 13:16

Nova Bíblia Viva

E está errado que eu liberte esta mulher judia de 18 anos que ficou presa por Satanás, só porque hoje é sábado?”

Bíblia Livre

E não convinha soltar desta ligadura no dia de sábado a esta mulher ,que é filha de Abraão, a qual, eis que Satanás já a havia ligado há dezoito anos?

No original (grego)

1. ταύτηνtautēneste, ele
2. δὲdemas, e então
3. θυγατέραthugaterafilha
4. ἈβραὰμAbraamAbraão
5. οὖσανousanser, estar
6. ἣνhēno qual, que
7. ἔδησενedēsenatar, amarrar
8. ὁhoo, a / este / que
9. σατανᾶςsatanasSatanás
10. ἰδοὺidoueis
11. δέκαdekadez
12. καὶkaie
13. ὀκτὼoktōoito
14. ἔτη,etēano
15. οὐκouknão
16. ἔδειedeiser necessário
17. λυθῆναιluthēnaidesatar, soltar; anular
18. ἀπὸapode, desde
19. τοῦtouo, a / este / que
20. δεσμοῦdesmoucadeia, prisão
21. τούτουtoutoueste, ele
22. τῇtēao, a / este / que
23. ἡμέρᾳhēmeradia
24. τοῦtouo, a / este / que
25. σαββάτου;¶sabbatousábado

Referências cruzadas

• Marcos 2:27

  E Jesus concluiu: “O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.

• Lucas 3:8

  Primeiramente deem frutos que mostrem que vocês realmente se arrependeram. E não pensem que estão livres porque são da família de Abraão. Isso não basta. Destas pedras do deserto Deus pode fazer nascer filhos de Abraão!

• Lucas 19:9

  Jesus lhe disse: “Hoje chegou a salvação a esta casa. Este homem também é um filho de Abraão.

• 2 Timóteo 2:26

  Então eles cairão em si e escaparão da armadilha da escravidão ao pecado, que o diabo utiliza, e assim poderão voltar a fazer a vontade de Deus.

• Atos 13:26

  “Irmãos, vocês que são filhos de Abraão, e também todos vocês, não judeus presentes aqui que respeitam a Deus, esta mensagem da salvação é para todos nós!

• João 8:44

  “Vocês são filhos do seu pai, o Diabo, e gostam de realizar o desejo dele. Ele foi assassino desde o princípio, e também sempre odiou a verdade; não há nenhum sinal de verdade nele. Quando mente, isso lhe é perfeitamente normal; porque ele é mentiroso e pai da mentira.

• Lucas 13:11-12

  viu uma mulher que andava encurvada havia 18 anos. Ela tinha um espírito que a mantinha doente e era incapaz de endireitar-se. Chamando-a para perto, Jesus disse: “Mulher, você está curada da sua doença!”

• Mateus 4:10

  “Saia daqui, Satanás”, disse-lhe Jesus. “As Escrituras ordenam: ‘Adore somente o Senhor, o seu Deus. Sirva somente a ele’ ”.

• Romanos 4:12-16

  E Abraão é também o pai espiritual daqueles judeus que foram circuncidados. Eles podem ver pelo seu exemplo que não é esse rito que os salva, pois Abraão achou a misericórdia divina só pela fé, antes de ter sido circuncidado. Portanto, é claro que a promessa divina de dar a terra a Abraão e seus descendentes não foi porque Abraão obedecia à Lei de Deus, mas isso aconteceu por meio da justiça que vem da fé. Pois, se ainda vocês alegam que as bênçãos de Deus são para aqueles que vivem pela Lei, a fé não tem valor, e a promessa é inútil.…

• Lucas 16:24

  Então clamou: ‘Pai Abraão, tenha compaixão de mim e mande Lázaro ao menos molhar a ponta do dedo e refrescar a minha língua, pois eu estou sofrendo nestas chamas’.