Lucas 13:23

Nova Bíblia Viva

Alguém lhe perguntou: “Senhor, só poucos serão salvos?” E ele respondeu:

Bíblia Livre

E disse-lhe um: Senhor, são também poucos os que se salvam? E ele lhes disse:

No original (grego)

1. ΕἶπενEipendizer
2. δέdemas, e então
3. τιςtisalguém, algum
4. αὐτῷ·autōele, ela, isso
5. κύριε,kuriesenhor, Senhor
6. εἰeise
7. ὀλίγοιoligoipouco, poucos
8. οἱhoio, a / este / que
9. σῳζόμενοι;sōzomenoisalvar
10. ὁhoo, a / este / que
11. δὲdemas, e então
12. εἶπενeipendizer
13. πρὸςprosa, para, junto de
14. αὐτούς·autousele, ela, isso

Referências cruzadas

• Mateus 7:14

  Mas a porta que leva à vida é estreita e o caminho é apertado, e poucos o encontram.

• Mateus 22:14

  “Porque muitos são chamados, mas poucos são escolhidos”.

• João 21:21-22

  Pedro perguntou a Jesus: “Senhor, e quanto a ele?” Jesus respondeu: “Se eu quiser que ele permaneça vivo até eu voltar, que tem você com isso? Siga-me você”.

• Lucas 12:13-15

  Então alguém gritou no meio da multidão: “Mestre, por favor, diga ao meu irmão que divida comigo a herança do meu pai”. Mas Jesus respondeu: “Homem, quem me pôs como juiz sobre vocês para decidir coisas assim? Cuidado! Não andem sempre querendo o que vocês não têm. Porque o valor da vida que alguém tem não depende da quantidade de bens que possui”.

• Mateus 20:16

  “Assim, os últimos serão os primeiros, e os primeiros serão os últimos”.

• Mateus 24:3-5

  “Quando vai acontecer isso?”, perguntaram-lhe os discípulos mais tarde, quando ele se sentou nas encostas do monte das Oliveiras. “Que acontecimentos marcarão a sua volta e o fim dos tempos?” Jesus disse-lhes: “Não deixem que ninguém engane vocês. Porque muitos virão em meu nome, dizendo: ‘Eu sou o Cristo!’, procurando enganar muitas pessoas.

• Atos 1:7-8

  “Não cabe a vocês saber a ocasião ou as datas que o Pai determinou pela sua própria autoridade”, respondeu ele. “Mas quando o Espírito Santo descer sobre vocês, receberão poder para serem minhas testemunhas tanto em Jerusalém como em toda a Judeia e Samaria e até nos confins da terra”.

• Lucas 21:7-8

  “Mestre!”, disseram eles. “Quando acontecerão essas coisas? E haverá algum aviso antes dessa hora?” Ele respondeu: “Não deixem que ninguém engane vocês. Porque virão muitos, dizendo: ‘Eu sou o Messias’ e que chegou a hora. Mas não vão atrás deles!

• Marcos 13:4-5

  “Conta-nos, quando acontecerão aquelas coisas, e que sinal haverá para anunciar quando tudo isso vai acontecer?” Então Jesus lhes disse: “Não deixem que ninguém engane vocês.

• Mateus 19:25

  Esta observação confundiu os discípulos. “Então, quem neste mundo pode ser salvo?”, perguntaram.