Lucas 21:7

Nova Bíblia Viva

“Mestre!”, disseram eles. “Quando acontecerão essas coisas? E haverá algum aviso antes dessa hora?”

Bíblia Livre

E perguntaram-lhe, dizendo: Mestre, quando, pois, serão essas coisas? E que sinal haverá, quando essas coisas vierem a acontecer?

No original (grego)

1. ἘπηρώτησανEpērōtēsanperguntar
2. δὲdemas, e então
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. λέγοντες·legontesdizer, falar
5. διδάσκαλε,didaskalemestre
6. πότεpotequando?
7. οὖνounportanto, então
8. ταῦταtautaeste, ele
9. ἔσταιestaiser, estar
10. καὶkaie
11. τίtiquem?, qual?
12. τὸtoo, a / este / que
13. σημεῖονsēmeionsinal
14. ὅτανhotanquando
15. μέλλῃmellēestar prestes a
16. ταῦταtautaeste, ele
17. γίνεσθαι;¶ginesthaitornar-se, vir a ser

Referências cruzadas

• Atos 1:6-7

  Então lhe perguntaram: “É agora que o Senhor vai restaurar o Reino para o povo de Israel?” “Não cabe a vocês saber a ocasião ou as datas que o Pai determinou pela sua própria autoridade”, respondeu ele.

• Marcos 13:3-4

  Jesus estava sentado no monte das Oliveiras, do outro lado do vale fora de Jerusalém, quando Pedro, Tiago, João e André lhe perguntaram, em particular: “Conta-nos, quando acontecerão aquelas coisas, e que sinal haverá para anunciar quando tudo isso vai acontecer?”

• Marcos 13:14

  “Quando vocês virem a coisa horrorosa no lugar que não deve estar — que o leitor entenda o que isso quer dizer — os que estiverem na Judeia fujam para os montes.

• Lucas 21:20-21

  “Mas, quando vocês virem que Jerusalém está cercada de exércitos, então saberão que chegou o tempo da destruição dela. Nessa época, o povo da Judeia deve fugir para os montes. Os que estiverem na cidade devem fugir dela. Os que estiverem fora da cidade não devem tentar voltar.

• Lucas 21:27-28

  Então os povos da terra verão o Filho do Homem vindo do céu, numa nuvem, com poder e grande glória. Portanto, quando todas essas coisas começarem a acontecer, levantem-se e ergam a cabeça com ânimo, pois a salvação de vocês estará próxima”.

• Mateus 24:15-16

  “Portanto, quando vocês virem a ‘coisa horrível’, a respeito da qual falou o profeta Daniel, no Lugar Santo; que o leitor entenda! Então aqueles que estiverem na Judeia devem fugir para os montes.

• Daniel 12:6

  E um desses dois perguntou ao que estava vestido de roupas de linho e se achava sobre as águas do rio: “Quanto tempo vai passar até essas coisas extraordinárias acontecerem?”

• Daniel 12:8

  Eu ouvi o que ele disse, mas não entendi o que ele queria dizer. Então perguntei: “Meu senhor, qual será o resultado de tudo isso?”

• João 21:21-22

  Pedro perguntou a Jesus: “Senhor, e quanto a ele?” Jesus respondeu: “Se eu quiser que ele permaneça vivo até eu voltar, que tem você com isso? Siga-me você”.

• Lucas 21:32

  “Eu afirmo a vocês que essas coisas vão acontecer antes que essa geração passe.