Lucas 15:19

Nova Bíblia Viva

E já não mereço ser chamado seu filho. Por favor, trate-me como um dos seus empregados” ’.

Bíblia Livre

E já não sou digno de ser chamado teu filho; faze-me como a um de teus empregados.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. οὐκέτιouketinão
  3. εἰμὶeimiser, estar
  4. ἄξιοςaxiosdigno
  5. κληθῆναιklēthēnaichamar
  6. υἱόςhuiosfilho
  7. σου.soutu, você
  8. ποίησόνpoiēsonfazer
  9. μεmeme, mim
  10. ὡςhōscomo, quando
  11. ἕναhenaum
  12. τῶνtōno, a / este / que
  13. μισθίωνmisthiōnjornaleiro, assalariado
  14. σου.soutu, você

Referências cruzadas