Lucas 16:23

Nova Bíblia Viva

No inferno, sofrendo, ele podia ver Lázaro de longe com Abraão ao seu lado.

Bíblia Livre

E estando no Xeol em tormentos, ele levantou seus olhos, e viu a Abraão de longe, e a Lázaro junto dele.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐνenem, sobre, entre
3. τῷtōo, a / este / que
4. ᾅδῃhadēHades, mundo dos mortos
5. ἐπάραςeparaslevantar, erguer
6. τοὺςtouso, a / este / que
7. ὀφθαλμοὺςophthalmousolho
8. αὐτοῦ,autouele, ela, isso
9. ὑπάρχωνhuparchōnexistir, ser
10. ἐνenem, sobre, entre
11. βασάνοιςbasanoistormento
12. ὁρᾷhoraver
13. τὸνtono, a / este / que
14. ἈβραὰμAbraamAbraão
15. ἀπὸapode, desde
16. μακρόθενmakrothende longe
17. καὶkaie
18. ΛάζαρονLazaronLázaro
19. ἐνenem, sobre, entre
20. τοῖςtoiso, a / este / que
21. κόλποιςkolpoisseio, regaço
22. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• 2 Pedro 2:4

  Porque Deus não poupou nem os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno, acorrentados em abismos escuros até o dia do juízo.

• Lucas 16:28

  pois tenho cinco irmãos, para avisar todos a respeito deste lugar de sofrimento, a fim de que eles não venham parar aqui quando morrerem’.

• Mateus 18:9

  E se o seu olho faz você pecar, arranque-o e jogue fora. É melhor entrar no céu com um olho só do que ser lançado no fogo do inferno com os dois olhos.

• Mateus 23:33

  “Serpentes! Filhos de víboras! Como vocês escaparão da condenação do inferno?

• Salmos 9:17

  Os perversos serão lançados para dentro do reino dos mortos; para lá também irão todas as nações que se esquecem de Deus.

• Apocalipse 14:10-11

  deve beber do vinho do furor de Deus; este é derramado sem mistura na taça da ira de Deus. E serão atormentados com fogo e enxofre incandescente, na presença dos santos anjos do Cordeiro. A fumaça do tormento deles sobe para todo o sempre, e eles não terão alívio de dia nem de noite, porque adoraram a besta e a sua estátua, e foram marcados com o sinal do nome dela”.

• Isaías 14:9

  Todos os habitantes das profundezas do Sheol se movimentaram para assistir à sua chegada. Reis e príncipes da terra, mortos há muito tempo, lá estão para recebê-lo.

• Isaías 14:15

  Mas você vai ser jogado violentamente nas profundezas do Sheol, no mais profundo abismo.

• Lucas 8:28

  Logo que viu Jesus, deu um grito e caiu aos seus pés, e disse em alta voz: “Que quer comigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Por favor, eu suplico, não me atormente!”

• Mateus 5:22

  Porém eu digo que basta que vocês fiquem com raiva, mesmo que seja do seu irmão, e serão julgados! Se vocês chamarem um amigo de tolo serão levados perante o tribunal. E se amaldiçoarem alguém, correm o risco de ir para as chamas do inferno.