Lucas 17:16

Nova Bíblia Viva

E lançou-se aos pés de Jesus, com o rosto em terra, agradecendo-lhe pelo que ele havia feito. Este homem era um samaritano.

Bíblia Livre

E caiu com o rosto a seus pés, agradecendo-lhe; e este era samaritano.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἔπεσενepesencair
  3. ἐπὶepisobre, contra
  4. πρόσωπονprosōponrosto, face
  5. παρὰparade, junto a
  6. τοὺςtouso, a / este / que
  7. πόδαςpodaspé
  8. αὐτοῦautouele, ela, isso
  9. εὐχαριστῶνeucharistōndar graças
  10. αὐτῷ·autōele, ela, isso
  11. καὶkaie
  12. αὐτὸςautosele, ela, isso
  13. ἦνēnser, estar
  14. Σαμαρίτης.¶Samaritēssamaritano

Referências cruzadas