Lucas 19:12

Nova Bíblia Viva

Ele disse: “Um homem nobre que morava em certa província foi chamado à distante capital do império para ser coroado rei da sua província.

Bíblia Livre

Disse, pois: Um certo homem nobre partiu para uma terra distante.

No original (grego)

  1. ΕἶπενEipendizer
  2. οὖν·ounportanto, então
  3. ἄνθρωπόςanthrōposser humano, homem
  4. τιςtisalguém, algum
  5. εὐγενὴςeugenēsde nobre nascimento
  6. ἐπορεύθηeporeuthēir, viajar
  7. εἰςeispara, em direção a
  8. χώρανchōranregião, terra
  9. μακρὰνmakranlongo, distante
  10. λαβεῖνlabeinreceber, tomar
  11. ἑαυτῷhe'autōa si mesmo
  12. βασιλείανbasileianreino
  13. καὶkaie
  14. ὑποστρέψαι.hupostrepsaivoltar, regressar

Referências cruzadas