Marcos 13:3

Nova Bíblia Viva

Jesus estava sentado no monte das Oliveiras, do outro lado do vale fora de Jerusalém, quando Pedro, Tiago, João e André lhe perguntaram, em particular:

Bíblia Livre

Depois, sentando-se ele no monte das Oliveiras, de frente ao templo, Pedro, Tiago, João, e André perguntaram-lhe à parte:

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. καθημένουkathēmenouassentar-se
3. αὐτοῦautouele, ela, isso
4. εἰςeispara, em direção a
5. τὸtoo, a / este / que
6. ὄροςorosmonte
7. τῶνtōno, a / este / que
8. ἐλαιῶνelaiōnmonte das Oliveiras
9. κατέναντιkatenantidiante de, defronte
10. τοῦtouo, a / este / que
11. ἱεροῦhi'eroutemplo
12. ἐπηρώταepērōtaperguntar
13. αὐτὸνautonele, ela, isso
14. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
15. ἰδίανidianpróprio, particular
16. ΠέτροςPetrosPedro
17. καὶkaie
18. ἸάκωβοςIakōbosTiago
19. καὶkaie
20. ἸωάννηςIōannēsJoão
21. καὶkaie
22. Ἀνδρέας·AndreasAndré

Referências cruzadas

• Marcos 4:34

  Aliás, a multidão ele só ensinava por meio de parábolas, mas depois, quando estava sozinho com os seus discípulos, explicava-lhes o que queria dizer.

• Mateus 21:1

  Quando Jesus e os discípulos se aproximavam de Jerusalém e estavam perto da cidade de Betfagé, no monte das Oliveiras, Jesus enviou dois deles na frente até a vila.

• João 1:40-41

  André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que tinham ouvido o que João dissera e que haviam seguido Jesus. André foi então procurar seu irmão Simão e lhe disse: “Nós encontramos o Messias (isto é, o Cristo)”.

• Marcos 1:16-19

  Um dia, quando Jesus estava andando ao longo da praia do mar da Galileia, viu Simão e seu irmão André, lançando as suas redes, pois eram pescadores por profissão. Jesus os chamou: “Venham, sigam-me! E farei de vocês pescadores de homens!” No mesmo momento eles deixaram as redes e o seguiram.…

• Marcos 5:37

  Então Jesus fez a multidão parar e não deixou ninguém ir com ele à casa de Jairo, a não ser Pedro, Tiago e João.

• Marcos 9:2

  Seis dias depois Jesus levou Pedro, Tiago e João para o cume de um monte. Ninguém mais estava ali. De repente o seu rosto começou a brilhar com glória.

• Marcos 10:35

  Então Tiago e João, os filhos de Zebedeu, se aproximaram dele e falaram com ele: “Mestre, nós queremos que nos faça um favor”.

• Marcos 14:33

  Levou consigo Pedro, Tiago e João, e começou a encher-se de profunda aflição e angústia.

• Mateus 13:10

  Seus discípulos vieram e lhe perguntaram: “Por que o Senhor fala ao povo por meio de parábolas difíceis de entender?”

• Mateus 13:36

  Então ele entrou em casa, deixando o povo do lado de fora. Seus discípulos pediram que explicasse a parábola do joio e do trigo.