Lucas 23:49

Nova Bíblia Viva

Enquanto isso, os amigos de Jesus, incluindo as mulheres que o seguiram desde a Galileia, estavam olhando de longe, observando essas coisas.

Bíblia Livre

E todos os seus conhecidos, e as mulheres que acompanhando -o desde a Galileia, tinham o seguido, estavam longe, vendo estas coisas.

No original (grego)

1. ΕἱστήκεισανHeistēkeisanestar de pé, firmar
2. δὲdemas, e então
3. πάντεςpantestodo, tudo
4. οἱhoio, a / este / que
5. γνωστοὶgnōstoiconhecido
6. αὐτῷautōele, ela, isso
7. ἀπὸapode, desde
8. μακρόθενmakrothende longe
9. καὶkaie
10. γυναῖκεςgunaikesmulher, esposa
11. αἱhaio, a / este / que
12. συνακολουθοῦσαιsunakolouthousaiacompanhar, seguir
13. αὐτῷautōele, ela, isso
14. ἀπὸapode, desde
15. τῆςtēso, a / este / que
16. ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileia
17. ὁρῶσαιhorōsaiver
18. ταῦτα.¶tautaeste, ele

Referências cruzadas

• Lucas 8:2

  Iam também algumas mulheres que ele havia curado, ou de quem havia expulsado espíritos malignos; entre elas estavam Maria Madalena (de quem Jesus havia expulsado sete demônios),

• Salmos 38:11

  Meus amigos, parentes e conhecidos se afastam de mim, com medo da minha doença. Meus vizinhos me evitam.

• Lucas 23:55

  As mulheres da Galileia seguiram José e viram o sepulcro, e como o corpo de Jesus fora carregado para dentro do sepulcro.

• Mateus 27:55-56

  E muitas mulheres que tinham vindo da Galileia com Jesus para cuidar dele olhavam de longe. Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago e de José, e a mãe dos filhos de Zebedeu.

• Lucas 23:27

  Grandes multidões o seguiam, e muitas mulheres, que lamentavam e choravam por ele.

• Marcos 15:40-41

  Estavam ali algumas mulheres olhando à distância. Entre elas estava Maria Madalena, Salomé, Maria, a mãe de Tiago, o mais jovem, e de José. Elas e muitas outras mulheres da Galileia, que eram seguidoras de Jesus, o haviam servido, prestando-lhe serviços quando ele estava na Galileia e tinham vindo com ele para Jerusalém.

• Marcos 15:47

  Maria Madalena e Maria, mãe de José, estavam observando enquanto ele era colocado ali.

• Salmos 88:18

  O Senhor afastou de mim os meus amigos e meus antigos companheiros. Hoje, minha única companhia é a escuridão.

• Salmos 142:4

  Olhe à minha direita e veja, estão me atacando! Não tenho amigos, não tenho lugar onde me esconder; ninguém se interessa por mim.

• Jó 19:13

  “Ele fez meus irmãos se afastarem de mim e meus amigos me considerarem um desconhecido.