Lucas 4:25

Nova Bíblia Viva

Havia muitas viúvas judias em Israel no tempo de Elias, precisando de ajuda naqueles dias de crise, porque por três anos e meio não tinha chovido, e a fome espalhava-se pela terra;

Bíblia Livre

Porém em verdade vos digo que hava muitas viúvas em Israel nos dias de Elias, quando o céu se fechou por três anos e seis meses, de modo que em toda aquela terra houve grande fome.

No original (grego)

1. ἐπ᾽ep᾽sobre, contra
2. ἀληθείαςalētheiasverdade
3. δὲdemas, e então
4. λέγωlegōdizer, falar
5. ὑμῖν·humintu, você
6. πολλαὶpollaimuito
7. χῆραιchēraiviúva
8. ἦσανēsanser, estar
9. ἐνenem, sobre, entre
10. ταῖςtaiso, a / este / que
11. ἡμέραιςhēmeraisdia
12. ἨλίουĒliouElias
13. ἐνenem, sobre, entre
14. τῷtōo, a / este / que
15. ἸσραὴλIsraēlIsrael
16. ὅτεhotequando
17. ἐκλείσθηekleisthēfechar
18. ὁhoo, a / este / que
19. οὐρανὸςouranoscéu
20. ἐπὶepisobre, contra
21. ἔτηetēano
22. τρίαtriatrês
23. καὶkaie
24. μῆναςmēnasmês
25. ἕξ,hexseis
26. ὡςhōscomo, quando
27. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
28. λιμὸςlimosfome
29. μέγαςmegasgrande
30. ἐπὶepisobre, contra
31. πᾶσανpasantodo, tudo
32. τὴνtēno, a / este / que
33. γῆν·gēnterra

Referências cruzadas

• 1 Reis 17:1

  Então Elias, profeta da cidade de Tesbi, em Gileade, disse ao rei Acabe: “Tão certo como vive o Senhor, o Deus de Israel, o Deus a quem adoro e sirvo, não haverá orvalho nem chuva por diversos anos, enquanto eu não ordenar que chova!”

• Tiago 5:17

  Elias era tão humano quanto nós, e, entretanto, quando orou fervorosamente para que não chovesse, não choveu durante três anos e meio!

• 1 Reis 18:1-2

  Depois de um longo período, no terceiro ano de seca, a palavra do Senhor veio a Elias: “Vá apresentar-se ao rei Acabe, pois enviarei chuva sobre a terra outra vez!” E Elias foi apresentar-se a Acabe. Enquanto isso, a fome havia se tornado um problema sério em Samaria.

• Marcos 7:26-29

  Suplicava-lhe que livrasse a filha dela do poder do demônio. A mulher era estrangeira, de nacionalidade siro-fenícia. Jesus lhe disse: “Deixe que os filhinhos comam primeiro. Não é correto tirar o pão dos filhos e jogá-lo aos cachorrinhos”. Ela respondeu: “É verdade, Senhor, mas até mesmo os cachorrinhos debaixo da mesa comem as migalhas das crianças”.…

• Mateus 20:15

  É contra a lei usar o meu dinheiro como eu quero? Ou você está com inveja porque fui bondoso para com eles?’

• Isaías 55:8

  “Pois os meus pensamentos são muito diferentes dos seus; a minha maneira de agir é muito diferente da sua”, declara o Senhor.

• Lucas 10:21

  Nisto Jesus ficou cheio da alegria do Espírito Santo e disse: “Eu o louvo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, por ter escondido estas coisas dos intelectuais e dos sábios, e revelado aos pequeninos. Sim, eu lhe agradeço, Pai, porque isso foi do seu agrado.

• Romanos 9:15

  Deus disse a Moisés: “Terei misericórdia de quem eu quiser ter misericórdia, e me compadecerei de quem eu quiser me compadecer”.

• Efésios 1:9

  Deus nos revelou sua razão secreta para enviar Cristo, um plano que ele em misericórdia traçou há muito tempo;

• Efésios 1:11

  Nele, nós fomos escolhidos e predestinados como parte do plano soberano de Deus, que faz tudo conforme a sua vontade.