Lucas 4:29

Nova Bíblia Viva

Levantando-se, amotinaram-se contra Jesus, expulsaram-no da cidade e o levaram à encosta do monte sobre o qual a cidade estava construída, para empurrá-lo precipício abaixo.

Bíblia Livre

Então se levantaram, expulsaram-no da cidade, e o levaram até o topo do monte em que sua cidade era construída, para dali o lançarem abaixo.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἀναστάντεςanastanteslevantar-se, ressuscitar
  3. ἐξέβαλονexebalonexpulsar, lançar fora
  4. αὐτὸνautonele, ela, isso
  5. ἔξωexōfora
  6. τῆςtēso, a / este / que
  7. πόλεωςpoleōscidade
  8. καὶkaie
  9. ἤγαγονēgagonlevar, conduzir
  10. αὐτὸνautonele, ela, isso
  11. ἕωςhe'ōsaté
  12. τῆςtēso, a / este / que
  13. ὀφρύοςophruoscume, crista
  14. τοῦtouo, a / este / que
  15. ὄρουςorousmonte
  16. ἐφ᾽eph᾽sobre, contra
  17. οὗhouo qual, que
  18. ἡhēo, a / este / que
  19. πόλιςpoliscidade
  20. ᾠκοδόμητοōkodomētoedificar, construir
  21. αὐτῶνautōnele, ela, isso
  22. ὥστεhōstede modo que
  23. κατακρημνίσαιkatakrēmnisaiprecipitar, despenhar
  24. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas