Lucas 9:25

Nova Bíblia Viva

e que vantagem há em ganhar o mundo inteiro, e perder a vida ou ser destruído?

Bíblia Livre

Porque, que aproveita para alguém ganhar o mundo todo, e perder ou prejudicar a si mesmo?

No original (grego)

1. τίtiquem?, qual?
2. γὰρgarpois, porque
3. ὠφελεῖταιōpheleitaiaproveitar, beneficiar
4. ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem
5. κερδήσαςkerdēsasganhar, lucrar
6. τὸνtono, a / este / que
7. κόσμονkosmonmundo
8. ὅλονholontodo, inteiro
9. ἑαυτὸνhe'autona si mesmo
10. δὲdemas, e então
11. ἀπολέσαςapolesasdestruir, perder
12. ἢēou
13. ζημιωθείς;zēmiōtheisperder, sofrer dano

Referências cruzadas

• Marcos 8:36

  E qual é o proveito que um homem tira se ele ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma?

• Mateus 16:26

  Que vantagem há em alguém ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? O que se pode comparar com o valor da sua alma?

• Lucas 12:19-21

  Depois eu vou descansar e dizer para mim mesmo: Amigo, você guardou o suficiente para os anos futuros. Agora, sim! Descanse, coma, beba e alegre-se’. “Mas Deus lhe disse: ‘Louco! Você morrerá esta noite. E então, quem ficará com tudo que você preparou?’ “Sim, assim acontece com todo aquele que junta riquezas para si mesmo, mas não é rico para com Deus”.

• Salmos 49:6-8

  aqueles que confiam em seus bens e se orgulham de suas riquezas, fico tranquilo. Sei que nenhum deles, por mais rico que seja, pode salvar seu irmão da morte e pagar a Deus o preço da salvação. O resgate de uma vida não tem preço. Não se pode pensar em pagar

• Lucas 4:5-7

  Então o diabo o levou para o alto e mostrou-lhe num momento todos os reinos do mundo. Depois disse-lhe: “Eu darei a você todos estes magníficos reinos e sua glória porque eles me foram dados e posso dá-los a quem eu quiser, se tão somente você cair de joelhos e me adorar”.

• 2 Pedro 2:15-17

  Desviaram-se do caminho e perderam-se como Balaão, filho de Beor, que se deixou levar pelo amor ao dinheiro que poderia ganhar fazendo o mal. Porém Balaão foi impedido em seu procedimento louco quando a sua jumenta, um animal mudo, lhe falou com voz humana, recriminou e repreendeu as loucuras do profeta. Esses homens são tão inúteis quanto fontes d’água que secaram, prometendo muito e não dando nada; são inconstantes como nuvens levadas por ventos tempestuosos. Estão condenados aos abismos eternos das trevas.

• 1 Coríntios 9:27

  Eu castigo o meu corpo como um atleta faz, tratando-o com dureza, como o meu escravo. De outro modo, eu temo que, depois de ter pregado aos outros, eu mesmo seja reprovado.

• Atos 1:25

  como apóstolo para substituir o ministério que Judas abandonou quando foi para o lugar que merecia”.

• Marcos 9:43-48

  Se a sua mão o leva a praticar o mal, corte-a! É melhor viver para sempre mutilado do que ter as duas mãos e ser jogado no inferno, onde as chamas nunca se apagam, onde o seu verme não morre, e o fogo não se apaga. E se o seu pé o leva a praticar o mal, corte-o! É melhor ser coxo e viver para sempre do que ter dois pés e ser lançado no inferno,…

• Mateus 13:50

  e lançarão os ímpios na fornalha ardente; ali haverá choro e ranger de dentes”.