Marcos 1:31
Nova Bíblia Viva
Ele foi para o lado da cama dela, tomou a sua mão e a ajudou a levantar-se. A febre a deixou, e ela começou a servir a todos.
Bíblia Livre
Então ele aproximou-se dela, tomou-a pela mão, e a levantou; logo a febre a deixou, e ela começou a servi-los.
No original (grego)
- καὶkaie
- προσελθὼνproselthōnaproximar-se
- ἤγειρενēgeirenlevantar, ressuscitar
- αὐτὴνautēnele, ela, isso
- κρατήσαςkratēsassegurar, agarrar; reter
- τῆςtēso, a / este / que
- χειρόςcheirosmão
- αὐτῆς·autēsele, ela, isso
- καὶkaie
- ἀφῆκενaphēkendeixar, perdoar
- αὐτὴνautēnele, ela, isso
- ὁhoo, a / este / que
- πυρετόςpuretosfebre
- εὐθέως,eutheōsimediatamente
- καὶkaie
- διηκόνειdiēkoneiservir, ministrar
- αὐτοῖς.¶autoisele, ela, isso
Referências cruzadas
- Atos 9:41
Tomando-a pela mão ajudou-a a levantar-se. Então chamou os santos e as viúvas, apresentando-a viva!
- Lucas 8:2-3
Iam também algumas mulheres que ele havia curado, ou de quem havia expulsado espíritos malignos; entre elas estavam Maria Madalena (de quem Jesus havia expulsado sete demônios), Joana, esposa de Cuza, administrador do rei Herodes e que estava a cargo do palácio e dos seus negócios domésticos, Suzana, e muitas outras que contribuíam com seus recursos próprios para o sustento de Jesus e seus discípulos.
- Marcos 5:41
Segurando a menina pela mão, ele disse: “Talita cumi!”, que quer dizer: “Menina, eu ordeno, levante-se!”
- Salmos 103:1-3
Dê louvores ao Senhor, ó minha alma! Todo o meu ser louve o seu santo nome. Louve o Senhor, ó minha alma, e não esqueça de nenhuma das suas bênçãos. Ele perdoa todos os meus pecados e cura todas as minhas doenças.
- Salmos 116:12
E agora, como posso pagar ao Senhor as coisas boas que ele fez por mim?
- Marcos 15:41
Elas e muitas outras mulheres da Galileia, que eram seguidoras de Jesus, o haviam servido, prestando-lhe serviços quando ele estava na Galileia e tinham vindo com ele para Jerusalém.
- Mateus 27:55
E muitas mulheres que tinham vindo da Galileia com Jesus para cuidar dele olhavam de longe.