Marcos 10:20

Nova Bíblia Viva

“Mestre”, respondeu o homem, “não quebrei nenhuma dessas leis, desde a minha mocidade”.

Bíblia Livre

Porém ele lhe respondeu: Mestre, tudo isto guardei desde a minha juventude.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἀποκριθεὶςapokritheisresponder
4. ἔφηephēafirmar, dizer
5. αὐτῷ·autōele, ela, isso
6. διδάσκαλε,didaskalemestre
7. ταῦταtautaeste, ele
8. πάνταpantatodo, tudo
9. ἐφυλαξάμηνephulaxamēnguardar, observar
10. ἐκekde, procedente de
11. νεότητόςneotētosjuventude, mocidade
12. μου.¶moume, mim

Referências cruzadas

• 2 Timóteo 3:5

  Terão aparência de piedade, porém não acreditarão realmente em nada do que ouvem. Não se deixe enganar por gente assim.

• Ezequiel 33:31-32

  Eles chegam diante de você como costumavam vir à minha presença no templo. Eles se assentam e ouvem o que você diz, mas não colocam uma palavra em prática. Falam muito em amar o Senhor, mas o seu coração só pensa em ganhar mais e mais riquezas. Você não passa de um divertimento para eles, como um cantor que canta belas canções de amor, ou como um músico que toca bem o seu instrumento. Ouvem o que você fala, mas não põem uma palavra em prática.

• Filipenses 3:6

  Eu era sincero, a ponto de perseguir grandemente a igreja; e procurava obedecer minuciosamente até o extremo a cada preceito e regulamento judaicos.

• Lucas 18:11-12

  Em pé, o fariseu orava assim: ‘Eu lhe agradeço, ó Deus, porque não sou como os outros homens: ladrões, corruptos, adúlteros; especialmente como aquele cobrador de impostos ali! Jejuo duas vezes por semana e dou a Deus o dízimo de tudo quanto ganho’.

• Mateus 19:20

  “Eu sempre tenho obedecido a cada um deles”, respondeu o jovem. “Que mais preciso fazer?”

• Romanos 7:9

  Antes eu vivia sem a Lei, mas quando a Lei veio ela despertou o pecado em mim e então eu morri.

• Lucas 10:29

  Mas o homem queria justificar-se, e por isso perguntou a Jesus: “Quem é o meu próximo?”

• Malaquias 3:8

  “Pode o homem roubar a Deus? Vocês, porém, têm roubado de mim. ‘O que o Senhor quer dizer com isso? Quando foi que o roubamos?’ “Vocês me roubaram nos dízimos e nas ofertas.

• Ezequiel 5:14

  “Você, Jerusalém, será completamente destruída, e a tornarei desprezível entre as nações ao seu redor, à vista de todos que passarem por você.

• Isaías 58:2

  Eles fingem ser tão religiosos! Eles vêm ao templo diariamente e se mostram muito alegres em ouvir a leitura da minha lei, como se obedecessem a ela, como se não desprezassem os mandamentos do seu Deus. Eles me fazem perguntas sobre como cumprir a lei e parecem desejosos em se chegar a Deus.