Marcos 13:10

Nova Bíblia Viva

E a boa-nova deve primeiro tornar-se conhecida em todas as nações, antes que venha o fim.

Bíblia Livre

Mas antes o Evangelho deve ser pregado entre todas as nações.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. εἰςeispara, em direção a
3. πάνταpantatodo, tudo
4. τὰtao, a / este / que
5. ἔθνηethnēgentios, nações
6. πρῶτονprōtonprimeiro
7. δεῖdeiser necessário
8. κηρυχθῆναιkēruchthēnaipregar, proclamar
9. τὸtoo, a / este / que
10. εὐαγγέλιον.euangelionevangelho, boa-nova

Referências cruzadas

• Mateus 24:14

  E as boas-novas do Reino serão pregadas pelo mundo inteiro, para que todas as nações as ouçam, e depois virá o fim.

• Colossenses 1:23

  A única condição é que vocês creiam inteiramente na verdade, ficando firmes e seguros nela, fortes no Senhor, convictos do evangelho de que Jesus morreu por vocês, e nunca vacilando na confiança nele como Salvador. Esta é a notícia maravilhosa que chegou a cada um de vocês e agora está se espalhando pelo mundo inteiro. E eu, Paulo, me tornei ministro deste evangelho.

• Colossenses 1:6

  O mesmo evangelho que chegou até vocês está frutificando pelo mundo todo e transformando vidas em toda parte, tal como mudou a de vocês, desde o dia em que ouviram e compreenderam a graça e conheceram a verdade.

• Marcos 16:15

  Então disse-lhes: “Vão ao mundo inteiro e preguem a boa-nova a todas as pessoas.

• Apocalipse 14:6

  Então vi outro anjo voando pelos céus, levando o evangelho eterno para anunciar àqueles que estão na terra — a toda nação, tribo, língua e povo.

• Romanos 10:18

  Mas eu pergunto: Será que eles não ouviram a palavra de Deus? É claro que ouviram! Como dizem as Escrituras: “A sua voz ressoa por toda a terra, e as suas palavras até os confins do mundo”.

• Mateus 28:18-19

  Então Jesus aproximou-se dos seus discípulos e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra foi entregue a mim. Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os no nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo,

• Romanos 1:8

  Em primeiro lugar, saibam que, por onde quer que eu vá, ouço a respeito de vocês! A fé que vocês têm em Deus está sendo conhecida por todo mundo. Quão grato sou a Deus, através de Jesus Cristo, por esta notícia tão boa e pelo que diz respeito a cada um de vocês.

• Romanos 15:19

  pelo poder de sinais e maravilhas e por meio do poder do Espírito de Deus. Desse modo eu preguei o evangelho completo de Cristo por todo o caminho, desde Jerusalém e arredores, até o Ilírico.