Marcos 14:6

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus disse: “Deixem-na em paz; por que criticá-la por haver feito uma coisa boa?

Bíblia Livre

Porém Jesus disse: “Deixai-a; por que a incomodais? Ela me fez boa obra.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ἸησοῦςIēsousJesus
4. εἶπεν·eipendizer
5. ἄφετεaphetedeixar, perdoar
6. αὐτήν,autēnele, ela, isso
7. τίtiquem?, qual?
8. αὐτῇautēaele, ela, isso
9. κόπουςkopoustrabalho, fadiga
10. παρέχετε;parecheteproporcionar, oferecer
11. καλὸνkalonbom, belo
12. ἔργονergonobra
13. ἠργάσατοērgasatotrabalhar, operar
14. ἐνenem, sobre, entre
15. ἐμοί.emoieu, nós

Referências cruzadas

• Tito 3:14

  O nosso povo deve aprender a dedicar-se à prática das boas obras e a ajudar os outros em caso de necessidade, para que assim as suas vidas sejam frutíferas.

• Hebreus 10:24

  Em reconhecimento por tudo quanto ele fez por nós, vamos procurar animar uns aos outros a sermos amorosos e praticarmos o bem.

• Hebreus 13:21

  E que ele faça surgir em vocês, mediante o poder de Cristo, tudo o que é agradável a ele, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.

• Mateus 26:10

  Jesus sabia o que eles estavam pensando e disse: “Por que vocês estão aborrecendo esta mulher? Pois ela realizou uma boa ação para mim.

• 2 Timóteo 2:21

  Se você ficar afastado do pecado, será como uma dessas vasilhas feitas do mais puro ouro — a melhor da casa — de tal maneira que o próprio Cristo poderá usá-lo para toda boa obra.

• Atos 9:36

  Na cidade de Jope havia uma mulher chamada Tabita, que em grego é Dorcas, uma crente que estava sempre praticando boas obras e dando esmolas.

• Efésios 2:10

  Foi o próprio Deus quem fez de nós o que somos e nos deu uma vida nova da parte de Cristo Jesus para que realizássemos as boas obras que ele planejou para nós há muito tempo atrás.

• Tito 2:7

  E nisto você mesmo deve ser para eles um exemplo nas boas obras. Que tudo o que você fizer revele o seu amor pela verdade, e no ensino seja íntegro e sincero.

• Tito 2:14

  que se deu a si mesmo por nós, a fim de livrar-nos dos nossos pecados e nos purificar, para fazer de nós o seu próprio povo, dedicado a fazer boas obras.

• 1 Timóteo 5:10

  Deve gozar de estima de todos por causa do bem que praticou, como criar bem os filhos, ser amável com os estranhos, lavar os pés dos fiéis, ajudar os aflitos e estar sempre pronta a fazer todo tipo de boa obra.