Marcos 2:27

Nova Bíblia Viva

E Jesus concluiu: “O sábado foi feito por causa do homem, e não o homem por causa do sábado.

Bíblia Livre

Disse-lhes mais: O sábado foi feito por causa do ser humano, não o ser humano por causa do sábado.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἔλεγενelegendizer, falar
3. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso
4. τὸtoo, a / este / que
5. σάββατονsabbatonsábado
6. διὰdiapor, por meio de
7. τὸνtono, a / este / que
8. ἄνθρωπονanthrōponser humano, homem
9. ἐγένετο,egenetotornar-se, vir a ser
10. καὶkaie
11. οὐχouchnão
12. ὁhoo, a / este / que
13. ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem
14. διὰdiapor, por meio de
15. τὸtoo, a / este / que
16. σάββατον.sabbatonsábado

Referências cruzadas

• Colossenses 2:16

  Portanto, que ninguém censure vocês por aquilo que comem ou bebem, ou por não comemorarem as festas religiosas, ou as cerimônias de lua nova, ou os sábados.

• Lucas 6:9

  Então Jesus lhes disse: “Eu tenho uma pergunta para vocês. É correto fazer o bem no sábado, ou fazer o mal? Salvar a vida, ou destruí-la?”

• Deuteronômio 5:14

  mas o sétimo dia é o dia de descanso do Senhor, o seu Deus. Nenhum trabalho será feito nesse dia, nem por você, nem pelo seu filho, nem pela sua filha, nem pelo seu servo, nem pela sua serva, nem pelo seu boi, nem pelo seu jumento, ou qualquer dos seus animais, nem pelo estrangeiro que mora com você, para que o seu servo e a sua serva descansem como você.

• Ezequiel 20:12

  Para se lembrarem de que fui eu, o Senhor, quem escolheu Israel para ser o meu povo santo, separado do pecado, criei o sábado — o dia do descanso — um dia separado na semana.

• Isaías 58:13

  “Se vocês guardarem o meu sábado, sem correrem atrás de lucros e divertimentos no meu dia santo, se vocês tiverem verdadeiro prazer no meu descanso e disserem: ‘Este é o santo dia do Senhor!’, se vocês honrarem o Senhor em tudo que fizerem, não procurando fazer sua própria vontade, nem falarem o que não presta,

• Êxodo 23:12

  “Faça tudo o que tiver de fazer nos seis primeiros dias, mas descanse no sétimo para que o seu boi e o seu jumento também descansem, e para que o seu escravo e o estrangeiro renovem suas forças.

• Ezequiel 20:20

  Respeitem os meus sábados! Ele é um sinal da aliança que eu fiz com Israel. O sábado fará com que lembrem de que eu sou o Senhor, o seu Deus.

• João 7:23

  pois se o tempo certo de circuncidar os seus filhos for num sábado, vocês fazem o que a Lei de Moisés manda, aliás, como deve ser mesmo. Ora, pois, por que vocês ficam cheios de ira contra mim pelo fato de curar um homem no sábado?

• Neemias 9:13-14

  “O Senhor desceu ao monte Sinai e falou com eles do céu, dando a eles leis justas e mandamentos verdadeiros. O Senhor disse para eles conhecerem o seu sábado santo, e também deu ordens, decretos e leis por intermédio do seu servo Moisés.

• 1 Coríntios 3:21-22

  Portanto, não tenham orgulho de seguir os homens sábios deste mundo. Porque Deus já lhes deu tudo quanto vocês precisam. Ele deu-lhes Paulo, Apolo e Pedro para ajudá-los. Ele deu-lhes o mundo inteiro para usarem, a vida, a morte, o presente e o futuro. Tudo é de vocês,