Marcos 3:8

Nova Bíblia Viva

da Judeia, de Jerusalém, da Idumeia, da região do outro lado do rio Jordão e até da região de Tiro e Sidom. Porque a notícia dos milagres dele havia-se espalhado para longe, e multidões vinham para ver Jesus com os próprios olhos.

Bíblia Livre

de Jerusalém, da Idumeia, dalém do Jordão, e os das proximidades de Tiro e de Sidom; uma grande multidão, tendo ouvido quão grandes coisas fazia, vieram a ele.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἀπὸapode, desde
3. ἹεροσολύμωνHi'erosolumōnJerusalém
4. καὶkaie
5. ἀπὸapode, desde
6. τῆςtēso, a / este / que
7. ἸδουμαίαςIdoumaiasIdumeia
8. καὶkaie
9. πέρανperanalém, do outro lado
10. τοῦtouo, a / este / que
11. ἸορδάνουIordanouJordão
12. καὶkaie
13. οἱhoio, a / este / que
14. περὶperiacerca de, sobre
15. ΤύρονTuronTiro
16. καὶkaie
17. Σιδῶνα,SidōnaSidom
18. πλῆθοςplēthosmultidão
19. πολὺpolumuito
20. ἀκούοντεςakouontesouvir
21. ὅσαhosaquanto, tudo quanto
22. ἐποίειepoieifazer
23. ἦλθονēlthonvir, ir
24. πρὸςprosa, para, junto de
25. αὐτόν.¶autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Ezequiel 35:15

  Você vibrou de alegria com a destruição de Israel. Mas agora chegou a hora da sua destruição. Eu tratarei vocês da mesma maneira. Monte Seir, você será destruído! Povo de Edom, acabarei com todos vocês, e assim saberão que eu sou o Senhor!”

• Ezequiel 36:5

  Assim diz o Soberano, o Senhor: O fogo da minha ira está ardendo contra seus vizinhos e especialmente contra Edom, porque com prazer e com maldade no coração eles invadiram a minha terra para roubar e matar, fazendo pouco caso de mim!

• Isaías 34:5

  A minha espada se embriagou nos céus; ela vai descer para julgar Edom, povo que eu condenei à destruição.

• Mateus 11:21

  “Ai de você, Corazim, e ai de você, Betsaida! Porque se os milagres que eu realizei entre vocês tivessem sido realizados em Tiro e Sidom há muito tempo aqueles povos teriam se arrependido, vestindo roupas de pano de saco e cobrindo-se de cinzas.

• Ezequiel 26:1-21

  No décimo primeiro ano, no primeiro dia do mês, recebi outra mensagem da parte do Senhor: “Filho do homem, Tiro ficou muito contente com a queda de Jerusalém, e disse: ‘Ah, ah! Bem feito! A cidade que controlava o comércio desta região foi destruída. Chegou a minha vez de enriquecer, de tomar conta dos negócios! Eu herdarei as riquezas de Jerusalém, agora que ela foi destruída’. Por isso, o Soberano, o Senhor, afirma: Eu serei seu inimigo, ó cidade de Tiro! Mandarei muitas nações para atacar sua terra; os exércitos cairão sobre você como as ondas que cobrem a areia da praia.…

• Isaías 23:1-18

  Este é o julgamento de Deus contra Tiro: Chorem! Chorem, navios de Társis, porque Tiro foi destruída. Não sobrou nenhuma casa, nenhum porto para os navios atracarem. De Chipre veio essa mensagem! Há um silêncio de morte por todo o litoral. A cidade que ficou rica com o comércio dos navios de Sidom, a cidade que era o mercado do mundo, para onde vinham os cereais e os tecidos do rio Nilo, no Egito, que vocês vendiam a todas as nações, está completamente silenciosa.…

• Josué 13:8-14

  A outra metade da tribo de Manassés, e as tribos de Rúben e de Gade, já tinham recebido a herança delas a leste do Jordão, pois Moisés, servo do Senhor, havia destinado aquela terra para esses israelitas. Esse território estendia-se desde Aroer, na beira do rio Arnom, incluindo a cidade situada no vale, passando pelo planalto de Medeba, até Dibom, e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus que reinou em Hesbom, e prosseguia até as fronteiras de Amom.…

• Josué 19:28-29

  Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até chegar à grande Sidom. Dali a fronteira virava para Ramá, até a cidade fortificada de Tiro, e terminava em Hosa, na encosta do mar na região de Aczibe.

• Malaquias 1:2-4

  “Eu sempre amei vocês profundamente”, diz o Senhor. Mas vocês me perguntam: “De que maneira o Senhor nos amou?” E o Senhor responde: “Eu mostrei meu amor por vocês amando seu pai, Jacó. Cheguei até a rejeitar o irmão de Jacó, Esaú; destruí as montanhas de seu reino e dei aquelas terras aos chacais do deserto”. Se os descendentes de Esaú disserem: “Fomos esmagados, mas vamos reconstruir as ruínas”, o Senhor dos Exércitos dirá: “Podem construir, mas eu destruirei tudo outra vez, porque o país de Esaú será chamado ‘A Terra da Maldade’, e o povo será chamado ‘Aqueles com quem o Senhor ficará irado para sempre’.

• Marcos 7:24

  Jesus deixou a Galileia e foi para a região de Tiro e Sidom; e procurava conservar em segredo o fato de que estava ali, mas não foi possível. Porque, como de costume, a notícia da sua chegada espalhou-se depressa.