Marcos 4:8

Nova Bíblia Viva

Mas algumas sementes caíram em terra boa, brotaram, cresceram e produziram na base de trinta, sessenta e até cem grãos por um!”

Bíblia Livre

Mas outra caiu em boa terra, e deu fruto, que subiu, e cresceu; e um deu trinta, outro sessenta, e outro cem.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἄλλαallaoutro
  3. ἔπεσενepesencair
  4. εἰςeispara, em direção a
  5. τὴνtēno, a / este / que
  6. γῆνgēnterra
  7. τὴνtēno, a / este / que
  8. καλὴνkalēnbom, belo
  9. καὶkaie
  10. ἐδίδουedidoudar
  11. καρπὸνkarponfruto
  12. ἀναβαίνονταanabainontasubir
  13. καὶkaie
  14. αὐξανόμεναauxanomenacrescer
  15. καὶkaie
  16. ἔφερενepherenlevar, trazer
  17. ἓνhenum
  18. τριάκονταtriakontatrinta
  19. καὶkaie
  20. ἓνhenum
  21. ἑξήκονταhexēkontasessenta
  22. καὶkaie
  23. ἓνhenum
  24. ἑκατόν.hekatoncem

Referências cruzadas