Mateus 13:49

Nova Bíblia Viva

É assim que será no fim dos tempos. Os anjos virão e separarão os ímpios dos piedosos,

Bíblia Livre

Assim será ao fim da era; os anjos sairão, e separarão dentre os justos os maus,

No original (grego)

1. οὕτωςhoutōsassim
2. ἔσταιestaiser, estar
3. ἐνenem, sobre, entre
4. τῇtēao, a / este / que
5. συντελείᾳsunteleiaconsumação, fim
6. τοῦtouo, a / este / que
7. αἰῶνος·aiōnosera, século; eternidade
8. ἐξελεύσονταιexeleusontaisair
9. οἱhoio, a / este / que
10. ἄγγελοιangeloianjo, mensageiro
11. καὶkaie
12. ἀφοριοῦσινaphoriousinseparar, apartar
13. τοὺςtouso, a / este / que
14. πονηροὺςponērousmau, maligno
15. ἐκekde, procedente de
16. μέσουmesoumeio
17. τῶνtōno, a / este / que
18. δικαίωνdikaiōnjusto

Referências cruzadas

• Apocalipse 20:12-15

  E vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono; e foram abertos os livros, incluindo o Livro da Vida. E os mortos foram julgados de acordo com as coisas escritas nos livros, cada um de acordo com as obras que tinha praticado. O mar entregou os corpos sepultados neles; e a terra e o Hades entregaram os mortos que estavam neles. Cada um foi julgado de acordo com as suas obras. E a morte e o Hades foram jogados no lago de fogo. Esta é a segunda morte — o lago de fogo.…

• Mateus 13:39

  O inimigo que o semeou entre o trigo é o Diabo; a colheita é o fim dos tempos, e os trabalhadores da colheita são os anjos.

• Mateus 24:31

  Ele enviará seus anjos com o som de um poderoso toque de trombeta, e eles reunirão os seus escolhidos dos pontos mais distantes da terra e do céu.

• 2 Tessalonicenses 1:7-10

  E portanto eu quero dizer a vocês que estão sofrendo: Deus lhes dará alívio juntamente conosco quando o Senhor Jesus aparecer subitamente, descendo do céu em fogo ardente, com seus poderosos anjos, trazendo o julgamento sobre aqueles que não querem conhecer a Deus, e que se recusam a aceitar o seu plano de salvá-los por meio de nosso Senhor Jesus Cristo. Eles serão castigados numa destruição eterna, expulsos para sempre da presença do Senhor e da glória do seu poder…

• Mateus 22:12-14

  ‘Amigo’, perguntou ele, ‘como é possível você estar aqui sem a roupa de casamento?’ E o homem não teve resposta. “Então o rei disse aos seus auxiliares: ‘Amarrem suas mãos e pés, e joguem esse homem na escuridão, onde haverá choro e ranger de dentes’. “Porque muitos são chamados, mas poucos são escolhidos”.

• Mateus 25:5-12

  E, como o noivo estava demorando, elas se deitaram para descansar e adormeceram. “À meia-noite, elas foram acordadas pelo grito: ‘O noivo está chegando! Saiam para recebê-lo!’ “Todas as moças acordaram e prepararam suas lamparinas.…

• Mateus 25:19-33

  “Depois de muito tempo, o senhor deles voltou da viagem e chamou os três para prestarem contas. O homem a quem ele tinha dado cinco talentos trouxe-lhe outros cinco e disse: ‘O senhor me confiou cinco talentos. Veja! Aqui estão mais cinco’. “O senhor elogiou o servo: ‘Muito bem, servo bom e fiel! Você foi fiel no pouco, eu o porei sobre muito. Venha festejar com o seu senhor!’…