Mateus 23:9

Nova Bíblia Viva

Não se dirijam a ninguém aqui na terra chamando-o de ‘Pai’, porque vocês só têm um Pai, que está nos céus.

Bíblia Livre

E não chameis a ninguém na terra vosso pai; porque o vosso Pai é um: aquele que está nos céus.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. πατέραpaterapai
  3. μὴmēnão
  4. καλέσητεkalesētechamar
  5. ὑμῶνhumōntu, você
  6. ἐπὶepisobre, contra
  7. τῆςtēso, a / este / que
  8. γῆς·gēsterra
  9. εἷςheisum
  10. γάρgarpois, porque
  11. ἐστινestinser, estar
  12. ὑμῶνhumōntu, você
  13. ὁhoo, a / este / que
  14. πατὴρpatērpai
  15. ὁhoo, a / este / que
  16. οὐράνιος.ouranioscelestial

Referências cruzadas