Mateus 4:8

Nova Bíblia Viva

A seguir, o Diabo levou Jesus a um monte muito alto e mostrou-lhe as nações do mundo e toda a glória delas.

Bíblia Livre

Outra vez o diabo o levou consigo a um monte muito alto, e lhe mostrou todos os reinos do mundo, e a glória deles,

No original (grego)

1. ΠάλινPalinoutra vez
2. παραλαμβάνειparalambaneireceber, tomar consigo
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. ὁhoo, a / este / que
5. διάβολοςdiabolosdiabo; caluniador
6. εἰςeispara, em direção a
7. ὄροςorosmonte
8. ὑψηλὸνhupsēlonalto, elevado
9. λίανlianmuito, grandemente
10. καὶkaie
11. δείκνυσινdeiknusinmostrar
12. αὐτῷautōele, ela, isso
13. πάσαςpasastodo, tudo
14. τὰςtaso, a / este / que
15. βασιλείαςbasileiasreino
16. τοῦtouo, a / este / que
17. κόσμουkosmoumundo
18. καὶkaie
19. τὴνtēno, a / este / que
20. δόξανdoxanglória
21. αὐτῶνautōnele, ela, isso

Referências cruzadas

• 1 João 2:15-16

  Deixem de amar este mundo mau e tudo o que ele lhes oferece, pois quando vocês amam estas coisas mostram que realmente não amam o Pai; porque todas estas coisas mundanas — os maus desejos da natureza humana, os maus desejos dos olhos, a ambição pelas coisas desta vida — não provêm de Deus, e sim do próprio mundo pecaminoso.

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• Lucas 4:5-7

  Então o diabo o levou para o alto e mostrou-lhe num momento todos os reinos do mundo. Depois disse-lhe: “Eu darei a você todos estes magníficos reinos e sua glória porque eles me foram dados e posso dá-los a quem eu quiser, se tão somente você cair de joelhos e me adorar”.

• Mateus 16:26

  Que vantagem há em alguém ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? O que se pode comparar com o valor da sua alma?

• Salmos 49:16-17

  Por isso, não fique triste e desanimado vendo o outro enriquecer e o luxo da sua casa aumentar. Quando eles morrerem, não poderão levar coisa alguma consigo. Sua glória e seu sucesso não irão com eles!

• 1 Pedro 1:24

  Como dizem as Escrituras: “Toda a humanidade é como a erva, e toda a sua grandeza é como a flor da erva; a erva murcha e a flor cai;

• Hebreus 11:24-26

  Pela fé Moisés, quando cresceu, recusou ser tratado como filho da filha do faraó, e escolheu partilhar os maus-tratos do povo de Deus, em vez de desfrutar os prazeres passageiros do pecado. Ele achou que era melhor sofrer pelo Cristo prometido do que possuir todos os tesouros do Egito, pois aguardava ansiosamente a grande recompensa que Deus lhe daria.

• Daniel 4:30

  dizendo, cheio de orgulho: “Eu mesmo, com o meu grande poder construí esta bela cidade de Babilônia para ser a minha casa, a capital do meu grande império”.

• Ester 5:11

  e falou com eles a respeito da riqueza que possuía, dos muitos filhos que tinha, das promoções que o rei lhe havia concedido, e como era agora o homem mais importante do reino.

• Ester 1:4

  A comemoração durou seis meses, e ele mostrou a imensa riqueza de seu reino e a glória da sua majestade.