Neemias 4:13

Nova Bíblia Viva

Por isso coloquei guardas armados com espadas, lanças, arcos e flechas, por grupos de famílias, nos espaços livres atrás dos muros.

Bíblia Livre

Então pus guardas nos lugares baixos, atrás do muro, e nos lugares altos; e pus ao povo por suas famílias com suas espadas, suas lanças, e seus arcos.

No original (hebraico)

1. וָֽ/אַעֲמִ֞ידva./'a.'a.Midestar de pé, permanecer
2. מִֽ/תַּחְתִּיּ֧וֹתmi./tach.ti.Yotinferior, de baixo
3. לַ/מָּק֛וֹםla./ma.Komlugar
4. מֵ/אַחֲרֵ֥יme./'a.cha.Reidepois, atrás de
5. לַ/חוֹמָ֖הla./cho.Mahmuro
6. בַּ/צְּחִיחִ֑יםba./tze.chi.chi.yimnu, exposto ao sol
7. וָֽ/אַעֲמִ֤ידva./'a.'a.Midestar de pé, permanecer
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. הָ/עָם֙ha./'Ampovo
10. לְ/מִשְׁפָּח֔וֹתle./mish.pa.Chotfamília, clã
11. עִם\־'im-com, junto de
12. חַרְבֹתֵי/הֶ֛םchar.vo.tei./Hemespada
13. רָמְחֵי/הֶ֖םra.me.chei./Hemlança
14. וְ/קַשְּׁתֹתֵי/הֶֽם\׃ve./ka.she.to.tei./Hemarco

Referências cruzadas

• Efésios 6:11-20

  Vistam-se de toda a armadura de Deus, a fim de que possam permanecer a salvo das táticas e das artimanhas de Satanás. Porque nós não estamos lutando contra gente feita de carne e sangue, mas contra os poderes e autoridades, contra os dominadores deste mundo de trevas, contra as forças espirituais do mal nas regiões celestiais. Portanto, usem cada peça da armadura de Deus para resistir ao inimigo sempre que ele atacar e, quando tudo estiver acabado, vocês ainda estejam de pé.…

• Neemias 4:17-18

  que estava reconstruindo o muro. E os pedreiros e os operários faziam o trabalho com uma mão e com a outra seguravam uma arma, ou estavam com as espadas na cintura enquanto trabalhavam. O tocador de trombeta ficava comigo para dar o sinal de alarme.

• 1 Coríntios 14:20

  Queridos irmãos, não sejam infantis na compreensão dessas coisas. Sejam criancinhas inocentes quando se trata de maquinar o mal, porém sejam adultos inteligentes na compreensão de assuntos dessa espécie.

• 2 Crônicas 32:2-8

  Quando ficou claro que Senaqueribe tinha intenções de atacar Jerusalém, Ezequias reuniu seus oficiais e comandantes do conselho de guerra para decidir sobre a ideia de fechar a passagem das águas das fontes que havia fora da cidade; e eles concordaram. Assim, eles organizaram uma enorme equipe de trabalho para fechar as fontes de águas e o riacho que atravessava os campos. “Por que deveria o rei da Assíria vir e encontrar essa água?”, perguntavam.…

• Gênesis 32:13-20

  Jacó passou ali aquela noite, e preparou entre os seus rebanhos um presente para dar ao seu irmão Esaú: duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros, trinta fêmeas de camelo com seus filhotes, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentos.…

• Mateus 10:16

  Eu estou enviando vocês como ovelhas para o meio de lobos. Portanto, sejam cautelosos como as serpentes e inofensivos como as pombas.

• Salmos 112:5

  Feliz aquele que empresta generosamente e que conduz os seus negócios com honestidade.

• Cantares 3:7-8

  Olhem! É a liteira de Salomão, cercada por sessenta homens valentes, escolhidos entre os melhores soldados de Israel. Todos eles lutam muito bem com a espada e sabem proteger a vida do rei. Estão armados e prontos para defender o seu rei dos pavores da noite.