Cantares 3:7

Nova Bíblia Viva

Olhem! É a liteira de Salomão, cercada por sessenta homens valentes, escolhidos entre os melhores soldados de Israel.

Bíblia Livre

Eis a cama móvel de Salomão! Sessenta guerreiros estão ao redor dela, dentre os guerreiros de Israel;

No original (hebraico)

  1. הִנֵּ֗הhi.Neheis que
  2. מִטָּת/וֹ֙mi.ta.T/ocama, leito
  3. שֶׁ/לִּ/שְׁלֹמֹ֔הshe./li/sh.lo.MohSalomão
  4. שִׁשִּׁ֥יםshi.Shimsessenta
  5. גִּבֹּרִ֖יםgi.bo.Rimvalente, herói
  6. סָבִ֣יבsa.Vivao redor
  7. לָ֑/הּLa/ha ela
  8. מִ/גִּבֹּרֵ֖יmi./gi.bo.Reivalente, herói
  9. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas