Neemias 5:10

Nova Bíblia Viva

Eu, os meus irmãos, e meus homens, temos emprestado dinheiro e cereais a nossos irmãos judeus. Mas agora, todos nós, vamos parar de cobrar juros.

Bíblia Livre

Também eu, meus irmãos, e meus servos, temos lhes emprestado a juros dinheiro e grão. Abandonemos esta cobrança de juros.

No original (hebraico)

1. וְ/גַם\־ve./gam-também
2. אֲנִי֙'a.Nieu
3. אַחַ֣/י'a.Cha/iirmão
4. וּ/נְעָרַ֔/יu./ne.'a.Ra/ijovem, rapaz
5. נֹשִׁ֥יםno.Shimemprestar, ser credor
6. בָּ/הֶ֖םba./Hema eles
7. כֶּ֣סֶףKe.sefprata, dinheiro
8. וְ/דָגָ֑ןve./da.Gancereal, trigo
9. נַֽעַזְבָה\־na.'az.vah-abandonar, deixar
10. נָּ֖אna'rogo-te, por favor
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. הַ/מַּשָּׁ֥אha./ma.Sha'usura, dívida
13. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 6:1

  Como cooperadores de Deus, nós imploramos a vocês que não desprezem essa mensagem maravilhosa da graça de Deus.

• Êxodo 22:25-27

  “Se você emprestar dinheiro a alguém do meu povo, a algum necessitado que esteja com você, não cobre juros dele! Se tomar como garantia a capa de alguém, não abuse! Devolva a capa a ele antes do pôr do sol, porque a capa é o seu cobertor. É a veste do seu corpo. Se você ficar com ela, em que vai se deitar? Quando ele clamar a mim, eu atenderei, porque sou misericordioso.

• 1 Coríntios 9:12-18

  Vocês dão isso aos outros que pregam a vocês, e é justo. Mas será que nós não temos muito mais direito do que eles? No entanto, nunca usamos tal direito, mas suprimos as nossas próprias necessidades sem a ajuda de vocês. Nunca exigimos pagamento de qualquer espécie para não colocar obstáculo algum ao evangelho de Cristo. Vocês não sabem que Deus disse aos que trabalhavam no templo que dos alimentos levados ali como ofertas a ele tirassem uma parte para o seu próprio alimento? E os que servem diante do altar recebem uma parte do alimento que é levado ali por aqueles que o oferecem ao Senhor. Do mesmo modo, o Senhor deu ordens para que aqueles que pregam o evangelho sejam sustentados pelo evangelho.…

• 2 Coríntios 5:11

  É por causa desse reverente temor ao Senhor, sempre presente em nossas vidas, que trabalhamos tão arduamente para ganhar os outros. Deus conhece nosso coração, e sabe que ele é sincero nessa questão; e eu espero que vocês, bem no íntimo, verdadeiramente o saibam também.

• 2 Coríntios 5:20

  Somos embaixadores de Cristo. Deus nos está usando para falar a vocês. Nós lhes imploramos, como se o próprio Cristo estivesse aqui suplicando a vocês: Aceitem o amor que ele lhes oferece — reconciliem-se com Deus.

• Ezequiel 18:8

  Ele empresta seu dinheiro sem cobrar juros, afasta-se das coisas erradas, e não faz diferença entre rico e pobre, poderoso e humilde. Ele trata todos os homens com igual justiça.

• Ezequiel 18:13

  cobrando juros altos quando empresta dinheiro — por acaso esse homem viveria às custas da justiça de seu pai? De jeito nenhum! Ele será responsável pela sua própria morte.

• Lucas 3:13-14

  Ele respondeu: “Cuidem para que não cobrem mais impostos do que o governo romano exige de vocês”. “E nós”, perguntaram alguns soldados, “o que devemos fazer?” João respondeu: “Não tomem dinheiro com ameaças nem violência; não acusem ninguém falsamente; contentem-se com o seu salário!”

• Miqueias 2:1

  Ai daqueles que ficam acordados à noite, planejando a maldade; vocês que se levantam pela manhã para executar seus projetos; vocês têm poder e por isso fazem o que querem.

• Neemias 5:7

  Assim, depois de pensar sobre o assunto, falei com toda a franqueza com os nobres e oficiais, membros do governo. “O que vocês estão fazendo?”, perguntei. “Como têm a coragem de cobrar juros dos seus irmãos?” Então convoquei um julgamento público para tratar com eles.