Neemias 6:14

Nova Bíblia Viva

Eu orei: “Ó meu Deus, não se esqueça de todo o mal feito por Tobias, Sambalate e a profetisa Noadia, e de todos os outros profetas que me tentaram intimidar”.

Bíblia Livre

Lembra-te, meu Deus, de Tobias e de Sambalate, conforme estas suas obras, e também da profetiza Noadia, e dos outros profetas que procuravam me atemorizar.

No original (hebraico)

1. זָכְרָ֧/הza.khe.Ra/hlembrar
2. אֱלֹהַ֛/י'e.lo.Ha/iDeus, deuses
3. לְ/טוֹבִיָּ֥הle./toi.YahTobias
4. וּ/לְ/סַנְבַלַּ֖טu./le./san.va.LatSambalate
5. כְּ/מַעֲשָׂ֣י/וke./ma.'a.Sa/vobra, feito
6. אֵ֑לֶּה'E.lehestes
7. וְ/גַ֨םve./Gamtambém
8. לְ/נוֹעַדְיָ֤הle./no.'ad.YahNoadias
9. הַ/נְּבִיאָה֙ha./ne.vi.'Ahprofetisa
10. וּ/לְ/יֶ֣תֶרu./le./Ye.terresto, restante; corda
11. הַ/נְּבִיאִ֔יםha./ne.vi.'Improfeta
12. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
13. הָי֖וּha.Yuser, existir, vir a ser
14. מְיָֽרְאִ֥יםme.ya.re.'Imtemer
15. אוֹתִֽ/י\׃'o.T/i[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas

• Neemias 13:29

  Lembre-se deles, ó meu Deus, pois desonraram o ofício de sacerdote e a aliança e os votos dos sacerdotes e dos levitas.

• 2 Timóteo 4:14-15

  O ferreiro Alexandre tem-me feito muito mal. O Senhor o retribuirá de acordo com o que ele fez. Mas tome cuidado com ele, pois combateu contra tudo quanto nós dissemos.

• 1 João 5:16

  Se vocês virem um irmão pecar de uma forma que não cause a morte, devem pedir a Deus que o perdoe, e Deus lhe dará a vida, a não ser que ele tenha cometido pecado que leva à morte. Pois há pecado que causa a morte e por este não digo que se deva orar.

• 1 Reis 22:22-24

  “ ‘De que maneira?’, o Senhor perguntou. “E ele respondeu: ‘Eu serei um espírito mentiroso na boca de todos os profetas do rei’. “E o Senhor disse: ‘Vá e engane Acabe. Você será bem-sucedido’. “E o Senhor pôs um espírito mentiroso na boca de todos esses profetas. O Senhor determinou a sua desgraça”. Então Zedequias, filho de Quenaaná, chegou perto de Micaías e lhe deu uma bofetada no rosto e perguntou: “Quando foi que o Espírito do meu Senhor me deixou para falar a você?”

• 2 Timóteo 3:8

  E os mestres delas combatem a verdade, tal como Janes e Jambres se opuseram a Moisés. Têm uma mente suja, depravada e se rebelaram contra a fé.

• Ezequiel 13:16-17

  Os profetas de Israel não passavam de um bando de profetas mentirosos, anunciando visões de paz para Jerusalém, quando não existe paz, diz o Soberano, o Senhor. “Agora, filho do homem, acuse perante o povo essas mulheres que profetizam mentiras do seu próprio coração. Profetize contra essas falsas profetisas

• Isaías 9:14-15

  Por isso, num único dia, o Senhor vai cortar tanto a cabeça como a cauda do Reino de Israel; ele vai derrubar as palmeiras e o junco. Os líderes e os homens de respeito são a cabeça; os profetas que ensinam mentiras são a cauda.

• Jeremias 11:20-23

  Ó Senhor Todo-poderoso, eu entrego ao Senhor a minha causa. O Senhor é o justo juiz que conhece o coração e a mente dos homens. Espero ver a sua vingança sobre eles, pois coloquei a minha causa em suas mãos. Portanto, assim diz o Senhor a respeito dos homens de Anatote, que procuram a minha morte e dizem: “Pare de anunciar as mensagens em nome do Senhor, senão você vai morrer!” Portanto, assim diz o Senhor Todo-poderoso: “Eu vou castigar essa gente: eles e seus filhos morrerão à espada; seus filhos e filhas morrerão de fome.…

• Jeremias 14:15

  Por isso, assim diz o Senhor: “Vou castigar esses profetas mentirosos que andam espalhando falsas promessas de paz em meu nome, sem terem sido enviados por mim. Eles dizem que não vai haver guerra nem fome nesta terra, mas eles mesmos vão morrer de fome e na guerra!

• Jeremias 14:18

  Quando eu saio ao campo, vejo espalhados no chão os corpos dos que morreram na batalha; quando entro nas cidades, vejo o povo morrendo de fome e doença. Até os profetas e sacerdotes andam perdidos pela terra, sem nada compreender”.