Neemias 9:32

Nova Bíblia Viva

“E agora, ó grande, poderoso e temível Deus, que cumpre as suas promessas de amor e bondade. Não fique indiferente a todas as dificuldades pelas quais passamos. Nós, nossos reis, nossos líderes, nossos sacerdotes, nossos profetas e nossos pais temos enfrentado grandes problemas desde os dias em que pela primeira vez os reis da Assíria alcançaram vitória sobre nós, até o dia de hoje.

Bíblia Livre

Agora pois, Deus nosso, Deus grande, poderoso e temível, que guardas o pacto e a bondade, não consideres pouco toda a opressão que alcançou a nós, nossos reis, nossos príncipes, nossos sacerdotes, nossos profetas, nossos pais, e todo o teu povo, desde os dias dos reis da Assíria até o dia de hoje.

No original (hebraico)

1. וְ/עַתָּ֣הve./'a.Tahagora
2. אֱ֠לֹהֵי/נוּ'E.lo.hei./nuDeus, deuses
3. הָ/אֵ֨לha./'ElDeus, El
4. הַ/גָּד֜וֹלha./ga.Dolgrande
5. הַ/גִּבּ֣וֹרha./gi.Borvalente, herói
6. וְ/הַ/נּוֹרָא֮ve./ha./no.Ra'temer
7. שׁוֹמֵ֣רsho.Merguardar, obedecer
8. הַ/בְּרִ֣יתha./be.Ritaliança, pacto
9. וְ/הַ/חֶסֶד֒ve./ha./che.Sedamor leal, misericórdia
10. אַל\־'al-não
11. יִמְעַ֣טyim.'Atdiminuir, ser pouco
12. לְ/פָנֶ֡י/ךָle./fa.Nei./khaface, rosto; diante de
13. אֵ֣ת'et[marcador de objeto direto]
14. כָּל\־kol-todo, tudo
15. הַ/תְּלָאָ֣הha./te.la.'Ahfadiga, adversidade
16. אֲֽשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
17. מְ֠צָאַתְ/נוּMe.tza.'at./nuachar, encontrar
18. לִ/מְלָכֵ֨י/נוּli/m.la.Khei./nurei
19. לְ/שָׂרֵ֧י/נוּle./sa.Rei./nuchefe, príncipe
20. וּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּu./le./kho.ha.Nei./nusacerdote
21. וְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּve./li/n.vi.'E./nuprofeta
22. וְ/לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּve./la./'a.vo.Tei./nupai
23. וּ/לְ/כָל\־u./le./khol-todo, tudo
24. עַמֶּ֑/ךָ'a.Me./khapovo
25. מִ/ימֵי֙mi./Meidia
26. מַלְכֵ֣יmal.Kheirei
27. אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssíria
28. עַ֖ד'adaté
29. הַ/יּ֥וֹםhai./Yomdia
30. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas

• Deuteronômio 7:9

  Procurem entender, portanto, que o Senhor, o seu Deus, é Deus — Deus fiel, que por mil gerações mantém a aliança e a misericórdia com os que o amam e obedecem aos seus mandamentos.

• Neemias 1:5

  Então clamei: Ó Senhor, Deus dos céus, grande e temível, que guarda a aliança e é misericordioso com aqueles que o amam e obedecem aos seus mandamentos!

• Daniel 9:4

  e confessei os meus pecados e os pecados do meu povo ao Senhor, o meu Deus. Orei assim: “Ó Senhor, o Senhor é um Deus grande e impressionante; o Senhor sempre mantém a aliança de amor às pessoas que o amam e obedecem às suas leis.

• Daniel 9:8

  Ó Senhor, nós, nossos reis e nossos príncipes e nossos antepassados estamos envergonhados por causa de todos os nossos pecados.

• Miqueias 7:18-20

  Onde haverá outro Deus como o Senhor, que perdoa os pecados e esquece a transgressão do remanescente de seu povo? O Senhor não fica irado para sempre, porque tem prazer em amar e perdoar. O Senhor terá compaixão de nós mais uma vez. O Senhor pisará e esmagará as nossas maldades e jogará todos os nossos pecados no fundo do mar! O Senhor nos abençoará como prometeu a Jacó há muito tempo. O Senhor estenderá o seu amor sobre nós, conforme prometeu aos descendentes de Abraão!

• Daniel 9:6

  Nós nem quisemos ouvir os seus servos, os profetas, que o Senhor mandou tantas vezes para avisar os nossos reis, príncipes, os nossos antepassados e todo o povo.

• Salmos 66:3

  Digam a Deus: “Como despertam admiração as suas obras! Por causa do seu grande poder, seus inimigos se rendem e lhe obedecem.

• Salmos 66:5

  Venham todos, venham ver os grandes feitos de Deus! Vejam as obras impressionantes que ele fez em favor do seu povo!

• 1 Reis 8:23

  e orou: “Ó Senhor, Deus de Israel, não há Deus igual ao Senhor no céu e na terra, porque o Senhor guarda a aliança de amor com os seus servos, que de todo o coração procuram fazer a sua vontade.

• 2 Crônicas 36:1-23

  Jeoacaz, filho de Josias, foi escolhido pelo povo para ser o novo rei em Jerusalém, no lugar do seu pai. Jeoacaz tinha vinte e três anos de idade quando começou a reinar, mas seu reinado em Jerusalém durou somente três meses. O rei do Egito destronou Jeoacaz em Jerusalém e exigiu de Judá um imposto anual de três toneladas e meia de prata e trinta e cinco quilos de ouro.…