Neemias 9:33

Nova Bíblia Viva

Em tudo o Senhor nos castigou com justiça; o Senhor tem sido leal apesar da nossa infidelidade.

Bíblia Livre

Tu, porém, és justo em tudo quanto veio sobre nós; porque agiste fielmente, mas nós agimos perversamente.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַתָּ֣הve./'a.Tahtu, vós
  2. צַדִּ֔יקtza.Dikjusto
  3. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
  4. כָּל\־kol-todo, tudo
  5. הַ/בָּ֣אha./Ba'vir, entrar
  6. עָלֵ֑י/נוּ'a.Lei./nusobre, em cima de; por causa de
  7. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  8. אֱמֶ֥ת'e.Metverdade, fidelidade
  9. עָשִׂ֖יתָ'a.Si.tafazer, agir
  10. וַ/אֲנַ֥חְנוּva./'a.Nach.nunós
  11. הִרְשָֽׁעְנוּ\׃hir.Sha.'e.nuser ímpio, agir mal

Referências cruzadas