Números 13:28

Nova Bíblia Viva

Mas o povo de lá é poderoso e as cidades são muito grandes e fortificadas. Também vimos lá os descendentes de Enaque.

Bíblia Livre

Mas o povo que habita aquela terra é forte, e as cidades muito grandes e fortes; e também vimos ali os filhos de Anaque.

No original (hebraico)

1. אֶ֚פֶס'E.fesextremidade; nada, cessação
2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
3. עַ֣ז'azforte, poderoso
4. הָ/עָ֔םha./'Ampovo
5. הַ/יֹּשֵׁ֖בhai./yo.Shevhabitar, assentar-se
6. בָּ/אָ֑רֶץba./'A.retzterra, país
7. וְ/הֶֽ/עָרִ֗יםve./he./'a.Rimcidade
8. בְּצֻר֤וֹתbe.tzu.Rotfortificar; vindimar
9. גְּדֹלֹת֙ge.do.Lotgrande
10. מְאֹ֔דme.'Odmuito
11. וְ/גַם\־ve./gam-também
12. יְלִדֵ֥יye.li.Deinascido em casa
13. הָֽ/עֲנָ֖קha./'a.NakEnaque
14. רָאִ֥ינוּra.'I.nuver
15. שָֽׁם\׃Shamali, lá

Referências cruzadas

• Deuteronômio 1:28

  Como poderemos avançar? Os nossos irmãos, que foram espionar a terra, trouxeram desânimo ao nosso coração quando disseram: O povo de lá é mais forte e mais alto do que nós. As cidades são fortificadas com muros que vão até o céu, e também vimos ali gigantes, descendentes dos enaquins!’

• Deuteronômio 9:1-2

  “Ouça, ó Israel: Hoje você vai atravessar o rio Jordão, para entrar e possuir nações maiores e mais fortes do que você, que vivem em grandes cidades, protegidas por altos muros que vão até o céu. O povo é grande e alto, são filhos dos enaquins. Você já ouviu falar da fama deles e já conhece a expressão: ‘Quem é capaz de resistir aos filhos de Enaque?’

• Josué 11:22

  Nenhum enaquim sobreviveu em todo o território de Israel, embora alguns deles tenham ficado em Gaza, em Gate e em Asdode.

• Números 13:33

  Vimos também alguns da família de Enaque, que são descendentes de uma antiga raça de gigantes. Perto deles nos sentíamos como gafanhotos; e, para eles, de fato éramos gafanhotos”.

• Deuteronômio 2:10-11

  (Antigamente os emins moravam naquela região, um povo forte e numeroso, gigante como os enaquins. Como os enaquins eles também eram considerados refains. Foram os moabitas que lhes deram o nome de emins.

• Deuteronômio 2:21

  Eram fortes, numerosos e gigantes como os enaquins. Mas o Senhor os exterminou e entregou a terra aos amonitas.

• Deuteronômio 3:5

  Todas as cidades eram fortificadas com altos muros e portas com trancas de ferro. Isso sem contar as cidades sem muros.

• Josué 15:14

  Calebe expulsou dali os descendentes dos três filhos de Enaque: Sesai, Aimã e Talmai.

• Juízes 1:20

  Calebe recebeu a cidade de Hebrom — como tinha sido prometido. Ele expulsou os habitantes da cidade, descendentes dos três filhos de Enaque.

• Números 13:22-23

  A caminho do norte, passaram pelo Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam as famílias de Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. A propósito, Hebrom era muito antiga e foi fundada sete anos antes de Zoã, no Egito. Depois chegaram até o vale de Escol, onde apanharam um cacho de uvas tão grande que foram necessários dois homens para carregá-lo, pendurado numa vara. Colheram também romãs e figos.