Números 15:22

Nova Bíblia Viva

“Se vocês falharem em cumprir estes regulamentos que o Senhor tem dado a vocês por meio de Moisés,

Bíblia Livre

E quando errardes, e não fizerdes todos estes mandamentos que o SENHOR disse a Moisés,

No original (hebraico)

  1. וְ/כִ֣יve./Khiporque, pois; que; quando
  2. תִשְׁגּ֔וּtish.Guerrar, desviar-se
  3. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  4. תַעֲשׂ֔וּta.'a.Sufazer, agir
  5. אֵ֥ת'et[marcador de objeto direto]
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. הַ/מִּצְוֹ֖תha./mitz.Votmandamento
  8. הָ/אֵ֑לֶּהha./'E.lehestes
  9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  10. דִּבֶּ֥רdi.Berfalar
  11. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  12. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  13. מֹשֶֽׁה\׃mo.ShehMoisés

Referências cruzadas