Números 15:39

Nova Bíblia Viva

O propósito disto é lembrá-los, sempre que olharem para os pingentes, de todos os mandamentos do Senhor, de que devem obedecer às leis que ele deu, em vez de seguir os desejos dos seus corações e de seus olhos, sendo infiéis servindo a outros deuses.

Bíblia Livre

E vos servirá de franja, para que quando o virdes, vos lembreis de todos os mandamentos do SENHOR, para praticá-los; e não olheis segundo vosso coração e vossos olhos, atrás dos quais prostituís:

No original (hebraico)

1. וְ/הָיָ֣הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
2. לָ/כֶם֮la./Khema ti
3. לְ/צִיצִת֒le./tzi.Tzitfranja, borla
4. וּ/רְאִיתֶ֣םu./re.'i.Temver
5. אֹת֗/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
6. וּ/זְכַרְתֶּם֙u./ze.khar.Temlembrar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. מִצְוֹ֣תmitz.Votmandamento
10. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
11. וַ/עֲשִׂיתֶ֖םva./'a.si.Temfazer, agir
12. אֹתָ֑/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
13. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
14. תָתֻ֜רוּta.Tu.ruexplorar, espiar
15. אַחֲרֵ֤י'a.cha.Reidepois, atrás de
16. לְבַבְ/כֶם֙le.vav./Khemcoração
17. וְ/אַחֲרֵ֣יve./'a.cha.Reidepois, atrás de
18. עֵֽינֵי/כֶ֔ם'ei.nei./Khemolho; fonte
19. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
20. אַתֶּ֥ם'a.Temtu, vós
21. זֹנִ֖יםzo.Nimprostituir-se
22. אַחֲרֵי/הֶֽם\׃'a.cha.rei./Hemdepois, atrás de

Referências cruzadas

• Provérbios 28:26

  Quem confia em si mesmo é um tolo, mas o sábio confia no Senhor e será salvo das dificuldades.

• Salmos 73:27

  Quem desprezar a Deus será destruído; quem se afastar do Senhor será castigado com a morte.

• Salmos 106:39

  Suas obras más mancharam sua vida aos olhos de Deus; corromperam-se com os seus feitos.

• Ezequiel 6:9

  Então, perdidos no meio de outros povos, escravos de outras nações, eles se lembrarão de mim; lembrarão como fiquei muito triste porque seus corações adúlteros se desviaram de mim, porque eles foram infiéis a mim e correram atrás de outros deuses. Mas, depois do castigo, eles terão vergonha e nojo de si mesmos, por causa de todos os pecados horríveis que praticaram.

• Provérbios 3:1

  Meu filho, nunca se esqueça das coisas que eu lhe ensinei. Guarde sempre no coração as minhas instruções.

• Êxodo 13:9

  Assim, a Páscoa servirá de sinal em sua mão e comemoração diante dos seus olhos, para que a lei do Senhor esteja nos seus lábios. Pois o Senhor o tirou do Egito com grandes demonstrações de poder.

• Deuteronômio 4:23

  Vigiem, porém, para não esquecerem da aliança que o Senhor, o seu Deus, fez com vocês. Vocês estarão rompendo a aliança do Senhor se fizerem algum ídolo, imitando a aparência de qualquer coisa ou ser, que o Senhor, o seu Deus, proibiu.

• Deuteronômio 29:19

  “Ninguém caia no erro, ao ouvir estas palavras de maldição, de invocar uma bênção sobre si mesmo no seu íntimo, dizendo: ‘Posso seguir o meu próprio caminho, e mesmo assim ter sucesso e paz’. Isso traria destruição a todos, tanto à terra irrigada quanto à terra seca.

• Eclesiastes 11:9

  Jovem, alegre-se na sua mocidade! Aproveite bem a sua mocidade! Faça tudo o que tiver vontade de fazer e conhecer. Experimente tudo, mas lembre-se de uma coisa: Você vai ter de prestar contas a Deus de tudo o que fez.

• Tiago 4:4

  Gente infiel! Vocês não percebem que o envolvimento com os prazeres pecaminosos deste mundo torna vocês inimigos de Deus? Eu volto a dizer que se o objetivo de vocês é desfrutar o prazer pecaminoso do mundo perdido, vocês também se tornam inimigos de Deus.