Salmos 51:7

Nova Bíblia Viva

Limpe-me com hissopo, e ficarei puro. Lave-me e ficarei mais branco do que a neve.

Bíblia Livre

Limpa-me do pecado com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e eu serei mais branco que a neve.

No original (hebraico)

  1. תְּחַטְּאֵ֣/נִיte.cha.te.'E./nipecar
  2. בְ/אֵז֣וֹבve./'e.Zovhissopo
  3. וְ/אֶטְהָ֑רve./'et.Harpurificar-se
  4. תְּ֝כַבְּסֵ֗/נִיte.kha.be.Se./nilavar (roupa), pisoar
  5. וּ/מִ/שֶּׁ֥לֶגu./mi./She.legneve
  6. אַלְבִּֽין\׃'al.Binfazer tijolos; branquear

Referências cruzadas