Números 22:20

Nova Bíblia Viva

Naquela noite o Senhor veio a Balaão e disse: “Visto que aqueles homens vieram chamar você, vá com eles, mas faça apenas o que eu lhe disser”.

Bíblia Livre

E veio Deus a Balaão de noite, e disse-lhe: Se homens vierem a te chamar, levanta-te e vai com eles: porém farás o que eu te disser.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֨אva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. אֱלֹהִ֥ים\׀'E.lo.HimDeus, deuses
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. בִּלְעָם֮bil.'AmBalaão
5. לַיְלָה֒lay.Lahnoite
6. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
7. ל֗/וֹl/oa ele
8. אִם\־'im-se; acaso
9. לִ/קְרֹ֤אli/k.Ro'chamar, clamar
10. לְ/ךָ֙le./Khaa ti
11. בָּ֣אוּBa.'uvir, entrar
12. הָ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimhomem, gente
13. ק֖וּםkumlevantar-se, erguer-se
14. לֵ֣ךְlekhir, andar
15. אִתָּ֑/ם'i.Ta/mcom
16. וְ/אַ֗ךְve./'Akhcertamente, apenas
17. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
18. הַ/דָּבָ֛רha./da.Varpalavra, coisa
19. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
20. אֲדַבֵּ֥ר'a.da.Berfalar
21. אֵלֶ֖י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
22. אֹת֥/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
23. תַעֲשֶֽׂה\׃ta.'a.Sehfazer, agir

Referências cruzadas

• Números 23:12

  Mas Balaão respondeu: “Será que não devo dizer o que o Senhor colocou em minha boca?”

• Números 23:26

  Mas Balaão respondeu: “Eu já não lhe disse que faria tudo o que o Senhor mandasse?”

• Números 24:13

  Mesmo que Balaque me oferecesse o seu palácio cheio de prata e de ouro, se o Senhor não me autorizar, não posso fazer coisa alguma de minha própria vontade, tanto o bem como o mal. Farei só o que o Senhor mandar.

• Números 22:35

  Mas o Anjo do Senhor disse a Balaão: “Vá com esses homens, mas fale apenas o que eu lhe disser”. E Balaão continuou a viagem com os líderes de Balaque.

• 2 Tessalonicenses 2:9-12

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,…

• 1 Samuel 8:5-9

  Disseram a Samuel: “O senhor já está idoso, e seus filhos não são homens de bem. Escolha um rei para nós para que nos lidere. Veja, todas as outras nações têm seu rei”. Quando, disseram: “Escolha um rei para que nos lidere”, isso desagradou a Samuel e ele orou ao Senhor pedindo conselho. “Faça tudo o que eles pedem”, respondeu o Senhor, “pois é a mim que rejeitam, não a você. Eles não querem mais que eu seja o Rei deles.…

• 1 Samuel 12:12-19

  “Mas quando vocês ficaram com medo de Naás, rei de Amom, aí me procuraram e disseram: ‘Desejamos um rei para reinar sobre nós’, embora o Senhor, o seu Deus, já fosse Rei sobre vocês. Pois bem, aqui está o rei que vocês escolheram. Vocês o pediram, e o Senhor respondeu ao pedido de vocês. Se vocês respeitarem e adorarem o Senhor e obedecerem aos seus mandamentos e não se rebelarem contra o Senhor, e se tanto vocês como o seu rei seguirem o Senhor, o seu Deus, então tudo irá bem!…

• Ezequiel 14:2-5

  e esta foi a mensagem que o Senhor mandou entregar a eles: “Filho do homem, esses homens continuam adorando ídolos lá no fundo de seus corações. Como posso permitir que eles venham me consultar? Diga-lhes: Assim diz o Soberano, o Senhor: Qualquer pessoa em Israel que adorar ídolos em seu coração e procurar a minha ajuda através de um profeta receberá de mim uma resposta bem adequada aos seus muitos pecados de idolatria.…

• Oseias 13:11

  Eu lhes dei reis na minha ira e os tirei no meu furor.

• Isaías 37:29

  É por causa desse furor contra mim, e porque a sua arrogância chegou até os meus ouvidos, que eu vou prender um gancho no seu nariz e colocar um freio em sua boca e levá-lo de volta para sua terra, pelo mesmo caminho por onde você veio.