Números 23:12

Nova Bíblia Viva

Mas Balaão respondeu: “Será que não devo dizer o que o Senhor colocou em minha boca?”

Bíblia Livre

E ele respondeu, e disse: Não observarei eu o que o SENHOR puser em minha boca para dizê-lo?

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֖עַןva/i.Ya.'anresponder
  2. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Mardizer
  3. הֲ/לֹ֗אha./Lo'não
  4. אֵת֩'et[marcador de objeto direto]
  5. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. יָשִׂ֤יםya.Simpôr, colocar
  7. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  8. בְּ/פִ֔/יbe./F/iboca
  9. אֹת֥/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  10. אֶשְׁמֹ֖ר'esh.Morguardar, obedecer
  11. לְ/דַבֵּֽר\׃le./da.Berfalar

Referências cruzadas