Números 31:2

Nova Bíblia Viva

“Vinguese dos midianitas pelo que fizeram ao povo de Israel. Depois disso você será reunido aos seus antepassados”.

Bíblia Livre

Faze a vingança dos filhos de Israel sobre os midianitas; depois serás recolhido a teus povos.

No original (hebraico)

  1. נְקֹ֗םne.Komvingar
  2. נִקְמַת֙nik.Matvingança
  3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  4. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
  5. מֵ/אֵ֖תme./'Etcom
  6. הַ/מִּדְיָנִ֑יםha./mid.ya.Nimmidianita
  7. אַחַ֖ר'a.Chardepois, atrás de
  8. תֵּאָסֵ֥ףte.'a.Sefajuntar, recolher
  9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  10. עַמֶּֽי/ךָ\׃'a.Mei./khapovo

Referências cruzadas