Números 34:11

Nova Bíblia Viva

A fronteira descerá desde Sefã até Ribla, no lado oriental de Aim, e continuará descendo ao longo das encostas a leste do mar de Quinerete.

Bíblia Livre

E baixará este termo desde Sefã a Ribla, ao oriente de Aim: e descerá o termo, e chegará à costa do mar de Quinerete ao oriente;

No original (hebraico)

1. וְ/יָרַ֨דve./ya.Raddescer
2. הַ/גְּבֻ֧לha./ge.Vulfronteira, limite
3. מִ/שְּׁפָ֛םmi./she.FamSefã
4. הָ/רִבְלָ֖הha./riv.LahRibla
5. מִ/קֶּ֣דֶםmi./Ke.demoriente; antiguidade
6. לָ/עָ֑יִןla./'A.yinAim
7. וְ/יָרַ֣דve./ya.Raddescer
8. הַ/גְּב֔וּלha./ge.Vulfronteira, limite
9. וּ/מָחָ֛הu./ma.Chahapagar, exterminar
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. כֶּ֥תֶףKe.tefombro, lado
12. יָם\־yom-mar
13. כִּנֶּ֖רֶתki.Ne.retQuinerete
14. קֵֽדְמָ/ה\׃Ke.de.ma/horiente; antiguidade

Referências cruzadas

• 2 Reis 23:33

  O faraó Neco mandou prendê-lo na cadeia de Ribla, em Hamate, para não deixar que ele reinasse em Jerusalém, e ainda cobrou um imposto de Judá de três toneladas e meia de prata e trinta e cinco quilos de ouro.

• Deuteronômio 3:17

  Dei a eles também a Arabá, tendo como fronteira ocidental o rio Jordão, desde Quinerete até o mar Morto, também chamado de mar da Arabá, no pé do monte Pisga, no leste.

• Josué 11:2

  a todos os reis da região montanhosa ao norte; aos reis da região da Arabá, ao sul de Quinerete, na Sefelá; aos reis das terras baixas; aos reis dos territórios montanhosos em Nafote-Dor, a oeste;

• Josué 19:35

  As cidades fortificadas, situadas nesse território, eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,

• Jeremias 39:5-6

  Mas quando estavam nas planícies próximos a Jericó, foram perseguidos e alcançados pelos soldados babilônios e levados presos à presença do rei Nabucodonosor, em Ribla, na terra de Hamate. Lá, o rei da Babilônia julgou Zedequias, rei de Judá. Zedequias foi obrigado a ver seus filhos e os nobres do palácio serem mortos pelos babilônios.

• Lucas 5:1

  Certo dia, quando Jesus estava perto do lago de Genesaré, uma multidão se apertava em volta dele para ouvir a Palavra de Deus.

• Mateus 14:34

  Depois de atravessarem o mar, chegaram a Genesaré.

• 2 Reis 25:6

  Zedequias foi levado para Ribla, onde foi julgado e condenado perante o rei da Babilônia.

• Jeremias 52:10

  Em Ribla, o rei da Babilônia obrigou Zedequias a assistir à morte de seus filhos e dos nobres de Judá

• Jeremias 52:26-27

  Todas essas pessoas foram levadas ao rei Nabucodonosor em Ribla, por Nebuzaradã, comandante da guarda. Em Ribla, na terra de Hamate, o rei fez que todos fossem executados. Assim aconteceu a deportação dos judeus para a Babilônia.