Números 6:12

Nova Bíblia Viva

Os dias que passaram desde o primeiro voto não têm mais valor, porque ficou contaminado durante a sua consagração. Ele se dedicará de novo ao serviço do Senhor pelo tempo de sua separação e deverá trazer um carneiro de um ano de idade como oferta para tirar a culpa.

Bíblia Livre

E consagrará ao SENHOR os dias de seu nazireado, e trará um cordeiro de ano em expiação pela culpa; e os dias primeiros serão anulados, porquanto foi contaminado seu nazireado.

No original (hebraico)

1. וְ/הִזִּ֤ירve./hi.Zirconsagrar-se, ser nazireu
2. לַֽ/יהוָה֙la./Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. יְמֵ֣יye.Meidia
5. נִזְר֔/וֹniz.R/oconsagração; diadema
6. וְ/הֵבִ֛יאve./he.Vi'vir, entrar
7. כֶּ֥בֶשׂKe.vescordeiro
8. בֶּן\־ben-filho
9. שְׁנָת֖/וֹshe.na.T/oano
10. לְ/אָשָׁ֑םle./'a.Shamculpa; oferta pela culpa
11. וְ/הַ/יָּמִ֤יםve./hai./ya.Mimdia
12. הָ/רִאשֹׁנִים֙ha./ri.sho.Nimprimeiro
13. יִפְּל֔וּyi.pe.Lucair
14. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
15. טָמֵ֖אta.Me'tornar-se imundo, contaminar
16. נִזְרֽ/וֹ\׃niz.R/oconsagração; diadema

Referências cruzadas

• Levítico 5:6

  e, pelo pecado que cometeu, fazer uma oferta ao Senhor. A oferta pode ser de uma ovelha ou de uma cabra. O sacerdote oferecerá o animal em sacrifício para obter o perdão do pecado.

• 2 João 1:8

  Tenham cuidado para não serem como eles e perderem o prêmio pelo qual eu e vocês temos trabalhado tão duramente. Procurem ganhar do Senhor a recompensa completa.

• Ezequiel 18:24

  “Por outro lado, se uma pessoa que sempre viveu fazendo o que é certo se desviar de sua justiça e se entregar ao pecado, fazendo as mesmas maldades que fazem os perversos, conseguirá ela escapar do castigo? Todas as coisas boas e justas que fez antes serão esquecidas; será castigada com a morte, porque escolheu seguir o caminho do pecado.

• Tiago 2:10

  E a pessoa que guarda todas as leis de Deus, mas comete só um pequeno deslize é culpada, como se tivesse quebrado todas as leis.

• João 8:29-31

  E aquele que me enviou está comigo; ele não me abandonou, porque sempre faço as coisas que o agradam”. Quando Jesus disse isso, muitos creram nele. E Jesus falou aos judeus que creram nele: “Vocês são verdadeiramente meus discípulos se permanecerem na minha palavra,

• Levítico 14:24

  O sacerdote deverá pegar o cordeiro da oferta pela culpa e a caneca com o azeite em separado, e os moverá perante o Senhor com os gestos de apresentação apropriados.

• Mateus 3:15

  Mas Jesus disse: “Deixe que seja assim agora, porque eu devo fazer tudo o que Deus quer”. Então João o batizou.

• Mateus 24:13

  Mas aqueles que ficarem firmes até o fim serão salvos.