João 8:29

Nova Bíblia Viva

E aquele que me enviou está comigo; ele não me abandonou, porque sempre faço as coisas que o agradam”.

Bíblia Livre

E aquele que me enviou está comigo. O Pai não me tem deixado só, porque sempre faço o que lhe agrada.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ὁhoo, a / este / que
3. πέμψαςpempsasenviar
4. μεmeme, mim
5. μετ᾽met᾽com, depois de
6. ἐμοῦemoueu, nós
7. ἐστιν·estinser, estar
8. οὐκouknão
9. ἀφῆκένaphēkendeixar, perdoar
10. μεmeme, mim
11. μόνονmononsó, somente
12. ὁhoo, a / este / que
13. πατήρ,patērpai
14. ὅτιhotique, porque
15. ἐγὼegōeu, nós
16. τὰtao, a / este / que
17. ἀρεστὰarestaagradável
18. αὐτῷautōele, ela, isso
19. ποιῶpoiōfazer
20. πάντοτε.pantotesempre

Referências cruzadas

• João 6:38

  Pois eu vim do céu aqui para fazer a vontade de Deus, que me enviou, e não para seguir minha própria vontade.

• João 16:32

  Mas chegará o tempo, e já é agora, em que vocês serão espalhados, cada um para a sua casa; vocês me deixarão sozinho. Mas ainda assim eu não ficarei sozinho, porque o Pai está comigo.

• João 4:34

  Foi quando Jesus explicou: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra.

• João 5:30

  Eu, porém, nada posso fazer de mim mesmo. Eu julgo pelo que ouço. E o meu julgamento é absolutamente imparcial e justo, pois não procuro agradar a mim mesmo, mas àquele que me enviou.

• João 15:10

  Se vocês obedecerem aos meus mandamentos, permanecerão no meu amor, assim como eu obedeço aos mandamentos do meu Pai e permaneço no seu amor.

• Isaías 42:1

  “Aí está o meu servo! Eu mesmo o sustento. Ele é o meu escolhido, em quem tenho prazer. Eu pus sobre ele o meu Espírito, e ele trará a justiça aos povos do mundo.

• João 8:16

  Mesmo se estivesse julgando, seria um julgamento absolutamente correto em todos os sentidos, porque eu não estou sozinho. Eu estou com o Pai, que me enviou.

• João 14:10-11

  Você não crê que eu estou no Pai e que o Pai está em mim? As palavras que eu digo não são propriamente minhas, mas do Pai que vive em mim. E ele faz a sua obra por meu intermédio. Basta vocês crerem em mim quando eu digo que estou no Pai e que o Pai está em mim. Creiam nisto ao menos por causa das mesmas obras.

• 2 Timóteo 4:17

  Entretanto, o Senhor permaneceu comigo e me ajudou de tal maneira que eu pude corajosamente anunciar a mensagem completa para os gentios. E o Senhor livrou-me da boca do leão.

• Isaías 42:6

  “Eu, o Senhor, o chamei para demonstrar a minha justiça. Eu o protegerei e sustentarei. Você vai ser o mediador do novo trato que farei com o meu povo e uma luz para guiar os outros povos até mim.