Oseias 12:13

Nova Bíblia Viva

Depois disso, o Senhor tirou o seu povo do Egito por meio de um profeta, que guiou e protegeu Israel.

Bíblia Livre

Mas o SENHOR por um profeta fez subir a Israel do Egito, e por um profeta foi preservado.

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/נָבִ֕יאu./ve./na.Vi'profeta
2. הֶעֱלָ֧הhe.'e.Lahsubir
3. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
6. מִ/מִּצְרָ֑יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
7. וּ/בְ/נָבִ֖יאu./ve./na.Vi'profeta
8. נִשְׁמָֽר\׃nish.Marguardar, obedecer

Referências cruzadas

• Atos 3:22-23

  Moisés, por exemplo, disse há muito tempo: ‘O Senhor Deus levantará entre vocês um profeta, que se parecerá comigo! Prestem atenção com cuidado em tudo quanto ele disser a vocês. Todo aquele que não ouvir seu ensinamento será completamente destruído’.

• Êxodo 12:50-51

  Todos os israelitas fizeram o que o Senhor tinha ordenado por meio de Moisés e Arão. Naquele mesmo dia, o Senhor tirou o povo de Israel do Egito, segundo as suas tribos.

• Salmos 77:20

  O Senhor guiou o seu povo como um rebanho de ovelhas pelas mãos de Moisés e Arão.

• Atos 7:35-37

  “Assim Deus mandou de volta o mesmo homem que o povo de Israel tinha desprezado antes, quando perguntaram a ele: ‘Quem fez de você autoridade e juiz sobre nós?’ Moisés foi enviado para ser a autoridade e o libertador deles, depois que o anjo lhe apareceu no arbusto. Por meio de muitos sinais e maravilhas ele os conduziu para fora do Egito, através do mar Vermelho e pelo deserto durante 40 anos. “O próprio Moisés disse ao povo de Israel: ‘Deus levantará entre os irmãos de vocês um profeta semelhante a mim’.

• Isaías 63:11-14

  Então o povo se lembrou do passado, quando Moisés, o servo de Deus, libertou Israel do Egito e reclamou: “Onde está aquele que os fez atravessar o mar, com os pastores do seu rebanho? Onde está aquele que mandou o seu Espírito Santo morar no meio do seu povo, aquele que com o seu glorioso braço esteve à direita de Moisés, que abriu as águas do mar diante deles e assim se tornou famoso e respeitado para sempre? Onde está aquele que os guiou pelo fundo do mar e que levou os israelitas em segurança, como cavalos selvagens que não tropeçam?”…

• Êxodo 13:3

  Então Moisés disse ao povo: “Celebrem esse dia! É o dia em que vocês saíram do Egito, da terra da escravidão. É o Senhor que nos tirou daqui, com seu grande poder. Portanto, não comam pão fermentado.

• Amós 2:11-12

  Escolhi seus filhos para serem nazireus e profetas; vocês são capazes de negar isso, Israel?”, diz o Senhor. “Mas vocês fizeram os nazireus pecar, forçando-os a beber vinho, e silenciaram meus profetas, ordenando: ‘Parem de falar!’

• Miqueias 6:4

  Eu os tirei do Egito, quebrei as correntes de sua escravidão e lhes dei Moisés, Arão e Miriam para conduzi-los.

• 1 Samuel 12:8

  “Quando Jacó foi para o Egito, os seus antepassados clamaram ao Senhor, e o Senhor enviou Moisés e Arão para tirarem os seus antepassados do Egito e os trazerem a esta terra.

• Oseias 13:4-5

  “Eu sou o Senhor, o seu Deus, desde que vocês foram tirados por mim da terra do Egito. Vocês não têm outro Deus além de mim, porque não existe outro Salvador. Eu tomei conta de vocês no deserto, naquela terra seca, sem vida.