Oseias 13:1

Nova Bíblia Viva

Já houve tempo em que Efraim falava, e as nações tremiam de medo. Ele era exaltado em Israel. Mas o povo começou a adorar Baal e provocou a sua própria destruição.

Bíblia Livre

Quando Efraim falava, havia tremor; ele era exaltado em Israel; mas se tornou culpado por causa de Baal, e morreu.

No original (hebraico)

1. כְּ/דַבֵּ֤רke./da.Berfalar
2. אֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimEfraim
3. רְתֵ֔תre.Tettremor
4. נָשָׂ֥אna.Sa'levantar, carregar
5. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
6. בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbe./Yis.ra.'ElIsrael
7. וַ/יֶּאְשַׁ֥םva/i.ye'.Shamser culpado
8. בַּ/בַּ֖עַלba./Ba.'alBaal
9. וַ/יָּמֹֽת\׃va/i.ya.Motmorrer

Referências cruzadas

• Oseias 11:2

  Mas quanto mais os chamava, mais rebeldes eles se tornavam. Ofereciam sacrifícios a Baal e queimavam incenso aos ídolos.

• Gênesis 2:17

  mas não coma da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque no dia em que comer dessa fruta, certamente você morrerá”.

• Josué 3:7

  Disse o Senhor a Josué: “Hoje vou começar a honrar você na presença de todos. Vou fazer isso para que todo o Israel fique sabendo que eu estou com você, assim como estive com Moisés.

• Lucas 14:11

  Porque todo aquele que procura ser importante, será humilhado; e aquele que se humilha, será exaltado”.

• Números 27:16-23

  “Ó Senhor, o Deus que cria e conserva toda a vida, aponte um homem para liderar este povo, alguém que guie o povo e vá com ele à guerra, para que o povo de Israel não seja como ovelha sem pastor”. Então o Senhor disse a Moisés: “Chame Josué, filho de Num, que tem o Espírito, e imponha as mãos sobre ele.…

• 1 Reis 12:25

  Jeroboão construiu então a cidade de Siquém, na região montanhosa de Efraim, e ela se tornou a capital do reino. Mais tarde ele construiu Peniel.

• 1 Reis 16:29-33

  No trigésimo oitavo ano do reinado de Asa, rei de Judá, Acabe se tornou rei de Israel e reinou em Samaria, durante vinte e dois anos. Porém, Acabe, filho de Onri, fez o que era mau aos olhos do Senhor e foi ainda mais perverso do que seu pai Onri; ele foi mais perverso do que qualquer outro rei de Israel! E como se isso não fosse suficiente, cometendo os mesmos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, ele se casou com Jezabel, filha de Etbaal, rei de Sidom, e começou a adorar e servir a Baal.…

• 1 Reis 18:18-19

  “Você está falando a respeito de sua própria pessoa”, respondeu Elias. “Porque o rei e sua família abandonaram o Senhor, e em vez de obedecer a ele, têm adorado os baalins. Agora reúna todo o povo de Israel no monte Carmelo, com todos os quatrocentos e cinquenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas de Aserá que comem à mesa com Jezabel”.

• 1 Samuel 15:17

  E Samuel lhe disse: “Embora você fosse pequeno aos seus próprios olhos, você não foi escolhido cabeça das tribos de Israel? O Senhor não o ungiu rei sobre o povo de Israel?

• 2 Reis 17:16-18

  Desafiaram todos os mandamentos do Senhor, o seu Deus, e fizeram dois bezerros de ouro fundido. Também fizeram um poste-ídolo, fabricaram imagens vergonhosas e detestáveis e adoraram Baal e as estrelas. Chegaram a ponto de queimar seus próprios filhos e filhas como sacrifício nos altares do deus Moloque, consultaram os adivinhos, fizeram uso de magia e feitiçaria e se venderam à prática do mal. Por isso, o Senhor ficou irado com eles. O Senhor ficou indignado com Israel e os expulsou da sua presença, e por fim restou somente a tribo de Judá.