Oseias 5:1
Nova Bíblia Viva
“Ouçam isto, sacerdotes e líderes de Israel! Escutem, membros da família real! A sentença é contra vocês porque foram como uma armadilha em Mispá, armaram um rede sobre o monte Tabor,
Bíblia Livre
Ouvi isto, ó sacerdotes, prestai atenção, ó casa de Israel; escutai, ó casa do rei; porque contra vós é este julgamento; pois tendes sido um laço em Mispá, e uma rede estendida sobre Tabor.
No original (hebraico)
- שִׁמְעוּ\־shim.'u-ouvir, escutar
- זֹ֨אתzotesta
- הַ/כֹּהֲנִ֜יםha./ko.ha.Nimsacerdote
- וְ/הַקְשִׁ֣יבוּ\׀ve./hak.Shi.vuprestar atenção, escutar
- בֵּ֣יתbeitcasa; templo
- יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
- וּ/בֵ֤יתu./Veitcasa; templo
- הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ha./Me.lekhrei
- הַאֲזִ֔ינוּha.'a.Zi.nudar ouvidos, escutar
- כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
- לָ/כֶ֖םla./Khema ti
- הַ/מִּשְׁפָּ֑טha./mish.Patjuízo, justiça
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- פַח֙fachlaço, armadilha
- הֱיִיתֶ֣םhe.yi.Temser, existir, vir a ser
- לְ/מִצְפָּ֔הle./mitz.PahMispá
- וְ/רֶ֖שֶׁתve./Re.shetrede
- פְּרוּשָׂ֥הpe.ru.Sahestender
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- תָּבֽוֹר\׃ta.VorTabor
Referências cruzadas
- Oseias 9:8
Escolhi profetas para orientar o meu povo, mas o povo rejeitou meus mensageiros e anunciou abertamente o seu ódio, até mesmo no templo do Senhor.
- Habacuque 1:15-17
Será que acabaremos fisgados pelos anzóis e apanhados pelas redes dos inimigos, enquanto eles festejam? Então eles adorarão seus equipamentos de guerra e queimarão incenso a eles! E dirão: “Estes são os deuses que nos deram toda essa riqueza!” O Senhor vai permitir que eles façam isso para sempre? Será que sempre sairão vitoriosos em suas guerras tão cruéis?
- Oseias 6:9
Os seus moradores são um bando de ladrões, que atacam suas vítimas à traição. Os sacerdotes formam bandos de assassinos na estrada de Siquém; além disso, praticam pecados vergonhosos.
- Miqueias 3:9
Escutem, líderes e governantes de Israel, vocês que odeiam a justiça e amam a desonestidade,
- Miqueias 7:2
Os homens bons desapareceram da terra! Não sobrou um homem reto sequer! Todos são assassinos, tentando destruir até mesmo seus irmãos!
- 1 Reis 21:18-22
“Vá até Samaria para se encontrar com o rei Acabe. Ele está na plantação de uvas de Nabote, a fim de tomar posse dela. Diga a ele: ‘Assim diz o Senhor: Já não basta o mal em matar Nabote? Era preciso que você se apossasse de sua propriedade?’ E acrescente: ‘Assim diz o Senhor: Por causa disto, os cães vão lamber o seu sangue fora da cidade, da mesma maneira como lamberam o sangue de Nabote!’ ” “Então o meu inimigo me encontrou!”, exclamou Acabe ao ver Elias. “Sim”, respondeu Elias, “por que você se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do Senhor?…
- 2 Crônicas 21:12-15
O profeta Elias enviou então uma carta ao rei, que dizia: “Assim diz o Senhor, o Deus de seu antepassado Davi: ‘Você não tem andado nos caminhos de seu pai Josafá, nem nos caminhos do rei Asa, rei de Judá, mas sim nos caminhos dos reis de Israel, e tem levado o povo de Jerusalém e de Judá a adorar imagens do mesmo modo que nos tempos do rei Acabe. E você chegou a matar os seus próprios irmãos, que eram melhores do que você. Por isso o Senhor vai castigar sua nação com uma grande praga. Ela cairá sobre você, seus filhos, suas esposas e tudo quanto você tem.…
- Amós 7:9
Os lugares altos em que os descendentes de Isaque adoravam serão destruídos, e eu destruirei a família real de Jeroboão, por meio da guerra”.
- Oseias 4:1
Ouçam a palavra do Senhor, israelitas. O Senhor tem uma acusação contra vocês que vivem nesta terra: “Não há fidelidade, nem amor, nem conhecimento de Deus nesta terra.
- Oseias 9:11-17
A glória de Israel fugirá como uma ave: não haverá nascimento; as mulheres não ficarão grávidas e não darão à luz! E se os filhos crescerem, eu os tirarei de vocês. Todos eles estão condenados. Vai ser um dia muito triste aquele, quando eu der as costas a Israel e o deixar sozinho, abandonado. Eu vi Israel como se fosse a cidade de Tiro, plantado num lugar agradável; mas Israel levará os seus filhos para o massacre!”…