Miqueias 7:2

Nova Bíblia Viva

Os homens bons desapareceram da terra! Não sobrou um homem reto sequer! Todos são assassinos, tentando destruir até mesmo seus irmãos!

Bíblia Livre

Já pereceu o misericordioso da terra, e não há quem seja justo entre os seres humanos; todos armam ciladas em busca de sangue; cada um arma rede de caça a seu irmão.

No original (hebraico)

1. אָבַ֤ד'a.Vadperecer
2. חָסִיד֙cha.Sidpiedoso, fiel
3. מִן\־min-de, desde; parte de
4. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
5. וְ/יָשָׁ֥רve./ya.Sharreto, justo
6. בָּ/אָדָ֖םba./'a.Damhomem, humanidade
7. אָ֑יִן'A.yinnada, não há
8. כֻּלָּ/ם֙ku.La/mtodo, tudo
9. לְ/דָמִ֣יםle./da.Mimsangue
10. יֶאֱרֹ֔בוּye.'e.Rouemboscar-se
11. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
12. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
13. אָחִ֖י/הוּ'a.Chi./huirmão
14. יָצ֥וּדוּya.Tzu.ducaçar
15. חֵֽרֶם\׃Che.remcoisa votada à destruição; rede

Referências cruzadas

• Salmos 12:1

  Salve-nos, Senhor! Os homens fiéis estão desaparecendo depressa; é impossível achar um homem sincero entre o povo!

• Isaías 57:1

  Os homens justos morrem, e ninguém dá importância. Homens piedosos morrem cedo, e ninguém se incomoda ou procura saber por quê. Ninguém parece perceber que os justos são tirados para serem poupados do castigo.

• Isaías 59:7

  Vocês correm rapidamente quando se trata de fazer o mal; são velozes para matar gente inocente! Os seus pensamentos estão voltados para o pecado, e vocês deixam atrás de si um rastro de ruína e destruição.

• Jeremias 5:26

  “No meio do meu povo existem homens perversos; cada um anda vigiando o outro, como um caçador escondido espera o animal chegar. Eles preparam armadilhas para apanhar o outro.

• Salmos 14:1-3

  O homem tolo diz em seu coração: “Deus não existe!” Por isso eles se corromperam, e as coisas que fazem são detestáveis. Não há ninguém que faça coisas boas e certas. Lá dos céus o Senhor olha para a humanidade, procurando alguém que compreenda seus planos, alguém que deseje ter comunhão com ele. A humanidade inteira se desviou do caminho certo e se perdeu. Não há um homem que procure fazer o bem; nenhum sequer.

• Provérbios 1:11

  Se fizerem este convite: “Venha fazer parte de nosso bando! Vamos nos divertir atacando de surpresa alguém que de nada suspeita e vamos matá-lo!

• Jeremias 16:16

  Mas agora vou mandar pescadores”, declara o Senhor, “e eles os pescarão. Depois mandarei chamar caçadores, e eles os caçarão nas florestas, nos montes, nas colinas e até nas cavernas. Eles não escaparão do meu castigo,

• 1 Samuel 24:11

  Vê isto, meu pai, que tenho na mão? É um pedaço da barra do seu manto! Cortei o seu manto, mas não o matei! Isso não o convence de que não procuro fazer-lhe mal, nem rebelar-me contra o senhor, e que não pequei contra a pessoa do rei, muito embora esteja me perseguindo para tirar-me a vida?

• 1 Samuel 26:20

  Devo eu morrer em terra estrangeira, longe da presença do Senhor? Qual a razão pela qual o rei de Israel sai atrás de uma pulga, e me persegue como quem persegue uma perdiz nas montanhas?”

• Habacuque 1:15-17

  Será que acabaremos fisgados pelos anzóis e apanhados pelas redes dos inimigos, enquanto eles festejam? Então eles adorarão seus equipamentos de guerra e queimarão incenso a eles! E dirão: “Estes são os deuses que nos deram toda essa riqueza!” O Senhor vai permitir que eles façam isso para sempre? Será que sempre sairão vitoriosos em suas guerras tão cruéis?