Oseias 5:5

Nova Bíblia Viva

“O terrível orgulho é que testifica contra Israel no meu tribunal. O peso dos pecados que cometeu vai fazê-lo tropeçar, e Judá também acabará caindo.

Bíblia Livre

E a soberba de Israel dará testemunho contra ele. Israel e Efraim cairão em sua maldade, e Judá cairá juntamente com eles.

No original (hebraico)

1. וְ/עָנָ֥הve./'a.Nahresponder
2. גְאֽוֹן\־ge.'on-soberba, majestade
3. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
4. בְּ/פָנָ֑י/וbe./fa.Na/vface, rosto; diante de
5. וְ/יִשְׂרָאֵ֣לve./Yis.ra.'ElIsrael
6. וְ/אֶפְרַ֗יִםve./'ef.Ra.yimEfraim
7. יִכָּֽשְׁלוּ֙yi.ka.she.Lutropeçar
8. בַּ/עֲוֹנָ֔/םba./'a.vo.Na/miniquidade, culpa
9. כָּשַׁ֥לka.Shaltropeçar
10. גַּם\־gam-também
11. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudá
12. עִמָּֽ/ם\׃'i.Ma/mcom, junto de

Referências cruzadas

• Oseias 7:10

  Seu orgulho em outros deuses condenou Israel abertamente. Apesar disso, ele não se volta para o Senhor, para o seu Deus, e não tenta procurá-lo.

• Amós 5:2

  “A bela virgem Israel foi atirada ao chão, pisada, esmagada, para nunca mais se levantar. Ninguém vem ajudá-la. Foi abandonada em sua própria terra”.

• Ezequiel 23:31-35

  Você seguiu os passos de sua irmã, e por isso eu lhe dei o mesmo destino que dei a ela”. “Assim diz o Soberano, o Senhor: “Você terá o mesmo destino de sua irmã — a destruição completa, a destruição total. O mundo inteiro rirá de você, porque será muito grande o castigo que vai receber. Tal como aconteceu com Samaria, sua irmã, você se arrastará como um bêbado, sofrendo golpe após golpe, destruição sobre destruição. Este será o seu destino.…

• Lucas 19:22

  “O seu senhor respondeu: ‘Seu servo mau. Eu o julgarei pelas suas próprias palavras! Se você sabia que eu sou um homem severo, que tiro o que não é meu e colho o que não plantei,

• Provérbios 24:16

  porque ainda que o justo caia sete vezes, ele sempre terá forças para começar novamente a vida. Mas os perversos serão arrastados pela calamidade.

• 2 Reis 17:19-20

  Mas também Judá não quis obedecer aos mandamentos do Senhor, o seu Deus; também eles andaram nos mesmos caminhos maus em que Israel havia andado. Por esse motivo, o Senhor rejeitou todos os filhos de Israel; ele castigou o povo entregando-o nas mãos dos seus inimigos, até que foram expulsos da sua presença.

• Amós 2:4-5

  Assim diz o Senhor: “Os habitantes de Judá pecam sem parar. Não os deixarei sem castigo por mais tempo. Eles rejeitaram as leis de Deus e se recusaram a lhe obedecer. Enganados pelos seus corações, pecaram do mesmo modo que seus antepassados. Por isso, destruirei Judá com fogo; queimarei as fortalezas de Jerusalém”.

• Oseias 4:5

  Como castigo dos seus crimes, vocês, sacerdotes, tropeçarão em dia claro e à noite. Os falsos ‘profetas’ que vocês arranjaram tropeçarão também. E eu vou destruir Israel, a mãe de vocês.

• Oseias 5:14

  “Partirei Israel e Judá em pedaços, como o leão rasga o animal que matou, e serão levados de sua terra, e espantarei todos os que quiserem ajudá-los.

• Oseias 8:14

  “Israel construiu grandes palácios. Judá construiu fortalezas para defender suas cidades. Mas eles se esqueceram do seu Criador! Por isso vou mandar fogo contra os palácios e incendiar as fortalezas”.