Provérbios 13:5

Nova Bíblia Viva

Os justos detestam a mentira, mas os perversos trazem vergonha e desonra.

Bíblia Livre

O justo odeia a palavra mentirosa, mas o perverso age de forma repugnante e vergonhosa.

No original (hebraico)

  1. דְּבַר\־de.va.ro.She-palavra, coisa
  2. שֶׁ֭קֶרShe.kerfalsidade, mentira
  3. יִשְׂנָ֣אyis.Na'odiar
  4. צַדִּ֑יקtza.Dikjusto
  5. וְ֝/רָשָׁ֗עve./ra.Sha'ímpio, perverso
  6. יַבְאִ֥ישׁyav.'Ishfeder; tornar-se odioso
  7. וְ/יַחְפִּֽיר\׃ve./yach.Pirenvergonhar-se

Referências cruzadas