Salmos 119:163

Nova Bíblia Viva

Odeio e detesto a mentira, mas amo a sua lei.

Bíblia Livre

Odeio e abomino a falsidade; mas amo a tua lei.

No original (hebraico)

  1. שֶׁ֣קֶרShe.kerfalsidade, mentira
  2. שָׂ֭נֵאתִיSa.ne.tiodiar
  3. וַ/אֲתַעֵ֑בָהva./'a.ta.'E.vahabominar, detestar
  4. תּוֹרָתְ/ךָ֥to.ra.te./Khalei, instrução (torá)
  5. אָהָֽבְתִּי\׃'a.Ha.ve.tiamar

Referências cruzadas