Provérbios 15:30

Nova Bíblia Viva

Um olhar amigo alegra o coração, e as boas notícias dão mais ânimo para enfrentar a vida.

Bíblia Livre

A luz dos olhos alegra o coração; a boa notícia fortalece os ossos.

No original (hebraico)

  1. מְֽאוֹר\־me.'or-luminar, luz
  2. עֵ֭ינַיִם'Ei.na.yimolho; fonte
  3. יְשַׂמַּֽח\־ye.sa.mach-alegrar-se
  4. לֵ֑בLevcoração
  5. שְׁמוּעָ֥הshe.mu.'Ahnotícia, relato
  6. ט֝וֹבָ֗הto.Vahbom; bem
  7. תְּדַשֶּׁן\־te.da.shen-engordar, tornar próspero
  8. עָֽצֶם\׃'A.tzemosso

Referências cruzadas