Provérbios 30:10

Nova Bíblia Viva

“Nunca fale mal do servo diante do senhor, do contrário ele o amaldiçoará, e você será o culpado.

Bíblia Livre

Não difames do servo ao seu senhor, para que ele não te amaldiçoe e fiques culpado.

No original (hebraico)

1. אַל\־'al-não
2. תַּלְשֵׁ֣ןtal.Shencaluniar, difamar
3. עֶ֭בֶד'E.vedservo, escravo
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. אֲדֹנָ֑י/ו'a.do.no/vsenhor
6. פֶּֽן\־pen-para que não
7. יְקַלֶּלְ/ךָ֥ye.ka.lel./Chaser leve; amaldiçoar
8. וְ/אָשָֽׁמְתָּ\׃ve./'a.Sha.me.taser culpado

Referências cruzadas

• Eclesiastes 7:21

  Não dê atenção a tudo o que o povo diz, senão você vai acabar ouvindo seu servo falar mal de você.

• Romanos 14:4

  Eles são servos de Deus, e não de vocês. Eles são responsáveis perante Deus, e não perante vocês. Deixem que ele lhes diga se eles estão certos ou errados. E Deus mesmo é capaz de levá-los a agir como devem.

• 2 Crônicas 24:22-24

  Dessa maneira, o rei Joás não levou em conta que Joiada, pai de Zacarias, tinha sido bondoso com ele, e Joás matou o filho de Joiada. As últimas palavras de Zacarias, ao morrer apedrejado, foram: “Senhor, veja o que eles estão fazendo. Faça justiça!” Uns poucos meses depois, na virada do ano, o exército sírio marchou contra Joás; invadiu e conquistou Judá e Jerusalém, matando todos os líderes do povo, e enviou ao rei de Damasco grandes quantidades de tudo quanto tinham saqueado. Foi uma grande vitória para o pequeno exército sírio, porque o Senhor deixou que o grande exército de Judá fosse conquistado pelos sírios, porque eles haviam abandonado o Senhor, o Deus de seus antepassados. Desse modo, Deus executou o seu juízo sobre Joás.

• 2 Samuel 19:26-27

  “Ó rei, meu senhor”, respondeu ele, “o meu servo me enganou. Pedi a ele que me preparasse um jumento para me levar até a presença do rei; o rei bem sabe que sou aleijado. Mas em vez de fazer o que eu pedi, ele falou mal de mim ao rei, meu senhor, dizendo que eu me recusava a segui-lo. Mas para mim o rei é como um anjo de Deus! Portanto, estou agora nas suas mãos; faça comigo como bem lhe parecer.

• Daniel 3:8-18

  Mas alguns astrólogos foram até onde estava o rei e acusaram os judeus de não adorarem a estátua, dizendo ao rei Nabucodonosor: “Que o rei viva para sempre! O senhor baixou uma lei dizendo que todos devem se curvar e adorar a estátua de ouro quando os instrumentos começarem a tocar,…

• Daniel 6:13

  Então eles disseram ao rei: “Daniel, esse exilado judeu, não está dando a menor importância à lei, nem ao senhor, ó rei. Ele continua orando ao Deus dele, três vezes por dia”.

• Daniel 6:24

  Então o rei Dario deu uma nova ordem, para trazerem os homens que com maldade haviam acusado Daniel. Eles e suas famílias foram jogados na cova dos leões. Antes que chegassem ao fundo da cova, os leões os atacaram e os despedaçaram.

• Provérbios 24:23-24

  Aqui estão alguns outros provérbios, escritos pelos sábios: É errado tomar partido quando se julga um caso, seja em favor do pobre ou do rico. Quem diz ao perverso: “Você está livre porque é inocente!” será amaldiçoado e desprezado por muitos povos.

• 1 Samuel 22:9-10

  Então Doegue, o edomita, que estava ali com os homens de Saul, disse: “Eu vi o filho de Jessé chegar em Nobe e falar com o sacerdote Aimeleque, filho de Aitube. Também vi Aimeleque consultar o Senhor para descobrir o que Davi deveria fazer, e depois ele deu a Davi alimento e a espada de Golias, o filisteu”.

• 1 Samuel 24:9

  e depois disse a Saul: “Por que o rei dá atenção às pessoas que dizem que eu procuro fazer mal ao rei?